nursery school

el jardín de infancia

Also suitable for fitness center, nursery school, place of amusement and recreation.	También apta para gimnasio, guardería, lugar de diversión y recreación.
Happiness is measured by the success of nursery school children.	La felicidad se mide por el éxito de los niños de guardería.
The reputation of each nursery school will help you choose.	La reputación de cada guardería te facilitará la elección.
The place does not belong to the nursery school.	El lugar no pertenece a la guardería.
Children aged 3 to 4 are entitled to a free nursery school.	Los niños de 3 a 4 tienen derecho a una guardería gratuita.
Current law mandates only nine years of schooling, from nursery school to university.	La ley actual mandatos solo nueve años de escolaridad, desde preescolar hasta universidad.
The nursery school is hosted in another nearby structure.	La guardería, sin embargo, está situada en otra construcción cercana.
In nursery school and at school, it should be suggested but never imposed.	En parvulario y a la escuela, sería necesario proponerla pero nunca imponerlo.
We also opened a nursery school, which has 392 children in it.	También abrimos un jardín de infancia que acoge a 392 niños.
You can't run a nursery school or kindergarten without forms of cooperation.	No se puede operar una guardería o un jardín de infantes sin formas de cooperación.
She founded the first nursery school in Argentina.	Fundó el primer jardín de infantiles argentino.
This nursery school occupies a single floor for reasons of use and accessibility.	Esta guardería se plantea en una sola planta por razones de uso y de accesibilidad.
What's a nursery school?	¿Qué es una guardería?
For three years, Mario came to get me at the exit of the nursery school.	Durante tres años Mario venía a recogerme a la salida del jardín de infancia.
The whole appears as a light and playful construction perfectly attuned to a nursery school.	El conjunto se presenta como una construcción ligera y alegre perfectamente conectada a una guardería.
In Italy, only 140,000 children attend nursery school (with one third attending private nurseries).	En Italia, solo 140.000 niños asisten a guarderías (de los cuales una tercera parte a guarderías privadas).
From the ground floor, which houses the nursery school, rise the cries of children playing.	Desde la planta baja, donde está la guardería, suben los gritos de los niños jugando.
For instance, a nursery school.	Ejemplo, una guardería.
The two-year nursery school programme starts at age 4.	El programa de preescolar, de 2 aos de duracion, comienza a los 4 aos.
And what are the main aspects for you when choosing a nursery school?	Y para ti, ¿cuáles son los aspectos a tener en cuenta en la elección de la guardería?