nung
- Examples
Un collar tradicional del Nung hecho por To. | A traditional necklace of the Nung made by To. |
La joyería de To atrae a las mujeres de Nung al mercado. | To's jewelry lures Nung women going to the market. |
Los visitantes de este mercado ahora pueden encontrar fácilmente mujeres de Nung que llevan muchas joyas de plata para la venta. | Visitors to this market now can easily find Nung women carrying much silver jewelry for sale. |
En su memoria, aprendió a dominar la talla de las joyas de plata de Nung cuando tenía 20 años. | In his memory, he learned to master the carving of Nung silver jewelry when he was as young as 20. |
Al menos, el inicio del cultivo de cannabis terapéutico en la época del emperador Shen Nung, alrededor del año 2737 a.C., es un dato histórico aceptado. | At the very least, the medicinal cannabis cultivation under Emperor Shen Nung around 2737 B.C. is accepted as historical fact. |
Las últimas palabras de su padre fueron el motivo para que To pasara dos tercios de su vida fabricando joyas sofisticadas con los rasgos culturales de los Nung. | His father's last words were the motive for To to spend two-thirds of his life making sophisticated jewelry bearing the cultural traits of the Nung. |
Los bosques naturales en cuenta Dak Nong por alrededor 53% de la superficie total, incluyendo muchos bosques especiales con alto nivel de biodiversidad, Nam Nung y Ta Dung zonas de conservación. | Natural forests in Dak Nong account for about 53% of the total area, including many special forests with high level of biodiversity, Nam Nung and Ta Dung conservation zones. |
Así, una serie de políticas se han emitido para apoyar el desarrollo del turismo, la atracción de inversiones y la promoción de productos turísticos en Nam Nung, Dak G'lun y Gia Nghia. | Thus, a number of policies have been issued to support tourism development, attracting investment and promoting tourism products in Nam Nung, Dak G'lun and Gia Nghia. |
En ese momento, To se sentía tan solo y conmocionado por el corazón al ver que el tesoro cultural de sus antepasados se estaba perdiendo, que las novias de Nung ya no llevaban joyas de plata tradicionales en sus bodas. | At that time, To felt so lonely and heart-broken to see the cultural treasure of his ancestors was being lost as Nung brides were no longer wearing traditional silver jewelry in their weddings. |
Los Nung usan joyas no solo en eventos festivos sino también mientras trabajan. | Nung people wear jewelry not only in festive events but while working as well. |
Tenemos que llevar a nuestro héroe, el capitán Willard, a la desembocadura del río Nung para que pueda perseguir al coronel Kurtz. | We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz. |
Chang Thanh To está feliz de ver que los viejos valores de los Nung han sido pasados de una generación a otra y podrían ser finalmente revividos. | To is happy to see that old values of the Nung passed from one generation to another could finally be revived. |
Chang Thanh To, quien ha vivido en la cima de Po Ly Ngai, es el único grabador de plata que puede hacer 12 juegos de joyas tradicionales para las novias de Nung en sus bodas. | Chang Thanh To living on Po Ly Ngai peak is the single silver graver who can make 12 sets of traditional jewelries for Nung brides. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
