nunca se sabe

you never know

Bueno, nunca se sabe en esta industria, pero... es posible.	Well, you never know in this business, but... it's possible.
Porque nunca se sabe con todos los medicamentos que utilizan.	Because you never know with all the drugs they use.
Pero nunca se sabe, podría haber uno o dos izquierda.	But you never know, there could be one or two left.
Con hotspots abiertos nunca se sabe quién podría estar mirando.	With open hotspots you never know who might be watching.
Me parece que no está limpio, pero nunca se sabe.	Seems to me there is clean, but you never know.
Como nunca se sabe cuando podría venir de la mano!.	As you never know when we might come in hand!.
Hey, nunca se sabe, hasta podría ser un lindo tipo.	Hey, you never know, he might be a nice guy.
Bueno, podríamos vivir para ver eso, nunca se sabe.	Well, we might live to see that, you never know.
Dicen que nunca se sabe lo que puede cambiar su vida.	They say you never know what can change your life.
Porque nunca se sabe cuándo se puede necesitar una motosierra.	Because you never know when you might need a chainsaw.
Y nunca se sabe qué puede hacerle a la voz.	And you never know what it might do to the voice.
Pero nunca se sabe, Stoner puede cometer un error.	But you never know, Stoner might make a mistake.
Mamá, tal vez deberías salir de allí, nunca se sabe.	Mom, maybe you should get out there, you never know.
Bueno, nunca se sabe cuándo podría necesitar un descuento en...	Well, you never know when I might need a discount on...
Para conseguirlo deberían hacer casi un milagro, pero nunca se sabe.	To achieve should do almost a miracle, but you never know.
Pero nunca se sabe lo que hay en el corazón.	But you never can tell what's in the heart.
Dennis dijo que no la había visto, pero nunca se sabe.	Dennis said he hadn't seen her, but you never know.
Bueno, nunca se sabe cuando vas a tener problemas.	Well, you never know when you're gonna get in trouble.
Y nunca se sabe lo que es prividitsya en la oscuridad.	And you never know what's prividitsya in the dark.
Además, nunca se sabe qué puede ocurrir entre la multitud.	Besides, you never can tell what might happen in the crowd.