nunca rendirse

Translator
Examples

Me enseñaron a nunca rendirse en lo que es verdaderamente importante.	You taught me to never give up on what's really important.
Pero la clave es nunca rendirse.	But the key is to never give up on you.
Perder a todos tus seres queridos, pero nunca rendirse. Gracias, Harry.	Missing all you precious ones, never giving up. Thank you, Harry.
La clave fue nunca rendirse.	The key was to never give up.
¿Qué significa "nunca rendirse ante nadie"?	What does "never surrendered to anyone" mean?
No, nunca darse por vencido, nunca rendirse.	No, never give up, never surrender.
Quinto punto a favor: su estilo guerrero de nunca rendirse angustia a sus rivales.	Fifth point in favor: his warrior style of never give up anguish to his rivals.
Es un rasgo familiar nunca rendirse y me ayudó a mantenerme viva.	It's a family trait to never give up, and it helped to keep me alive.
¡Gracias por nunca rendirse!	Thank you for never giving up!
Nunca, nunca, nunca, nunca rendirse.	Never, never, never, never give up.
Este signo del zodiaco también se conoce por su capacidad de trabajo duro y de nunca rendirse.	This zodiac sign is also known for its ability to work hard and never give up.
Pizarra nunca rendirse.	Blackboard will never surrender.
La historia de Jon es acerca de la inspiración, el trabajo en equipo y sobre nunca rendirse.	Jon's story is about inspiration and team work and to never give up.
Usage: Él prometió nunca rendirse en la búsqueda de su hija hasta que apareciera.	Usage: He promised he would never give up looking for his daughter until he found her.
Quería que todos supieran que si quieren algo, necesitan ser persistentes y nunca rendirse.	I wanted to let everyone know that if you want something, you need to push for it and never give up.
Suzanne Chisholm, productora del filme The Whale, exhortó a los presentes a nunca rendirse en la búsqueda de buenas historias.	Suzanne Chisholm, producer of the film The Whale, urged those present to never give up the search for good stories.
En comparación con otros países principales de fútbol, ellos no tenían la velocidad ni la fuerza física, pero mostraron muy buena voluntad de nunca rendirse y seguir corriendo.	Unlike other major football countries, they don't have speed nor physical strength, but they showed strong will of never giving up and continued to run.
Rocío externó su apoyo a todos los becarios, deseándoles éxito y que a pesar de lo difícil que puedan ser los estudios, nunca rendirse y seguir luchando para concretar ese objetivo que todos tienen de terminar una carrera universitaria.	Rocío expressed her support to all the fellows, wishing them success despite how difficult the studies may be, and reminding them to never give up and keep fighting to realize the goal that each one has, to finish a university degree.
Hizo todo lo que pudo por mí: conducir largas distancias desde un centro de tratamiento a otro, buscando la mejor opción, y sobre todo, nunca rendirse, a pesar de las dificultades que encontró incluso desde una perspectiva laboral y de calidad de vida.	He did everything he could for me—driving long distances from one treatment center to another, searching for the best option, and above all, never giving up, despite the difficulties he encountered, including from a work and quality-of-life perspective.
Sin embargo Adoniram tenía un gran respeto por el ejemplo de su padre: Nunca rendirse.	Yet Adoniram had great respect for his father's example: never compromise.