nunca pensé

Translator
Examples

Realmente nunca pensé que estaba bien o mal.	I never really thought about it being right or wrong.
Sabes, nunca pensé que la Volstead fuese una buena idea.	You know, I never thought Volstead was a good idea.
Para ser honesto, nunca pensé que ella firmaria los papeles.	To be honest, I never thought she'd sign the papers.
Espera un minuto, ¿por qué nunca pensé en esto antes?	Wait a minute, why didn't I think of this before?
Apuesto a que nunca pensé que vería el día, ¿eh?	I bet you never thought you'd see the day, huh?
A pesar de tener a hacer cosas que nunca pensé	In spite of having to do things I never thought
Y nunca pensé que le diría esto a mi marido,	And i never thought i would say this to my husband,
Sí, pero nunca pensé en hacer un traje invisible visible.	Yes, but I never thought about making an invisible suit visible.
Pero nunca pensé en lo que te hacía a ti.	But I never thought about what it did to you.
Eres algo que nunca pensé que podría existir para mí.	You are something I never thought could exist for me.
Eres algo que nunca pensé pudiera existir para mí.	You are something I never thought could exist for me.
I nuevo que volvería, pero nunca pensé tan pronto.	I new he would be back, but never thought so soon.
En todos mis siglos, nunca pensé que vería esto.	In all my centuries, I never thought I'd see this.
Pero nunca pensé acerca de lo que él está diciendo aquí.	But I never have thought about what he's saying here.
Pero nunca pensé en traicionarte en este negocio.	But I never thought to betray you in this business.
Sly, nunca pensé que diría esto, pero camina más despacio.	Sly, I never thought I'd say this, but slow down.
Cosas que nunca pensé que haría en mi vida.	Things that I never thought I'd do in my life.
Pero nunca pensé que la guerra.. sucedería otra vez.	But I never thought the war... would happen again.
No se pudo leer ni escribir, nunca pensé Yo llegaría a nada.	Couldn't read or write, never thought I'd amount to anything.
Ya sabes, nunca pensé que diría esto, pero sí.	You know, I never thought I'd say this, but yes.