nunca he tenido

Translator
Examples

Eres lo mejor que nunca he tenido en mi vida.	You're the best thing that ever come into my life.
Eres lo mejor que nunca he tenido en mi vida	You're the best thing that ever come into my life.
No, nunca he tenido una relación romántica con Kurt Weller.	No, I've never had a romantic relationship with Kurt Weller.
Porque nunca he tenido nada que temer de ti, ¿verdad?	Because I've never had anything to fear from you, right?
Bueno, nunca he tenido problema en mezclar negocios y placer.	Well, I've never had a problem mixing business and pleasure.
No, nunca he tenido una mascota Mi mamá era alérgica.	No, I never had a pet. My mom was allergic.
Pero en mi defensa, nunca he tenido un empleo.	But in my defense, I've never had a job.
De hecho nunca he tenido tres citas con la misma mujer.	Actually, I've never had three dates with the same woman.
Pero nunca he tenido el placer de su compañía.	But I've never had the pleasure of her company.
Pero yo nunca he tenido nada que ver con lo sobrenatural.	But I've never had anything to do with the supernatural.
Funcionando bien y nunca he tenido ningún probles con ella (beroringsved).	Running well and have never had any probles with it (beroringsved).
Pero de una manera que nunca he tenido problemas técnicos.	But in a way I have never encountered technical problems.
De hecho, nunca he tenido un año como este.	In fact, I've never had a year like this one.
Si nunca he tenido la valentía de creer en nada.	I've never had the courage to believe in nothing.
Siendo fiel a esta ley, nunca he tenido compasión.	Being loyal to this law, I've never had compassion.
Y nunca he tenido la oportunidad de ser normal.	And I've never had a chance to just be normal.
Esta debe ser la peor cita que nunca he tenido.	This may be the worst date I've ever had.
Este es probablemente el mejor martes que nunca he tenido.	This is probably the best Tuesday I've ever had.
Y nunca he tenido eso... en toda mi vida.	And I've never had that in all my life.
Mira, nunca he tenido esa cercanía con mi tía.	Look, I've never actually been that close with my aunt.