número de cuenta

Popularity

500+ learners.

A la izquierda el numero de cuenta a vaciar y a la derecha la de llenar.	Left the account where the money is and right where it has to go.
¿Tiene mi número de cuenta calificar para el primer Matchmaking?	Does my number qualify for Prime Account Matchmaking?
Nunca se introduce tu numero de cuenta bancaria en nuestro sistema.	Your bank account number is never entered into our system.
Vale, dime el numero de cuenta.	Okay, give me the account number.
Vale, dime el numero de cuenta.	Okay, give me the account number.
Debe ir dirigido a THE PERFUMERY en el numero de cuenta proporcionado por la empresa.	It must be addressed to THE PERFUMERY on the account number provided by the company.
Una vez realizado su pedido, le enviamos un email, indicando el numero de cuenta donde realizar la trasferencia.	Once you place your order, we will send an email indicating the account number where you make the transfer.
Antes de depositar un cheque, usted debe endosar el cheque en la parte de atrás con su firma y/o numero de cuenta.	Before depositing a check, you must endorse the check on the back with your signature and/or account number.
Bueno, escriba su numero de cuenta y su nueva dirección de correo en la esquina superior derecha y ya estará...	So, just put your account number and your new billing address at the top right hand corner, and we'll have this...
Si deseas colaborar de esta forma por favor, ponte en contacto conmigo para que te puedo facilitar el numero de cuenta.	Please contact meif you would like to do a transfer to this account so I can send you the details.
Mediante documento vía correo electrónico donde indicaremos referencia de su pedido y el numero de cuenta bancaria en el que efectuar la transferencia.	Bank transfer: We will send you by email your order reference and the bank account where to make the transfer.
Al numero de cuenta que aparecerá en el momento de confirmar la compra mediante este sistema de pago y que pertenece a RURALVÍA.	Payment can be made to the account number that appears as the purchase is confirmed through a payment system belonging to RURALVÍA.
Me senti tan culpable por haber tomado el dinero de ese hombre, que le di mi numero de cuenta bancaria y le dije:	By then I felt so guilty taking money from that old man, that I just gave him my bank account number and I said:
Simplemente llene la forma localizada abajo con su numero de cuenta, su numero de telefono con Blue Casa y su codigo postal.	Simply fill out the form below with your Blue Casa Account Number, Blue Casa Telephone Number and your Zipcode.
La colecta se une a las labores de Caritas de México que ha creado un numero de cuenta para ayudas. El Cardenal Noberto Rivera, Arzobispo de México ha expresado su confianza en la generosidad de los mexicanos.	Caritas Mexico has opened a bank account for donations to help the victims and Cardinal Noberto Rivera Archbishop of Mexico City said he is sure Mexicans will give generously.
Algunas de las medidas que pudiera tomar son llamar a su banco y a las compañías de sus tarjeta de crédito y pedirles que cambien su numero de cuenta, su numero PIN, sus contraseñas, y otros códigos de acceso.	Some actions you can take are to call your bank and credit card companies and ask that they change your account numbers, PIN numbers, passwords and other access codes.
Identificación del cliente (en particular, mediante su número de cuenta)	Identification of the customer (in particular from his account number)
El IBAN (número de cuenta) está escrito en la Girocard.	The IBAN (account number) is written on the Girocard.
Número de cuenta (no el IBAN): debe tener 24 dígitos.	Account number (not IBAN): must have 24 digits.
Tener su dinero listo y saber su número de cuenta.	Have your money ready and know your account number.