nulidad

Si tú no puedes dárselo, su familia pedirá la nulidad.
If you can not give him family invalidate the marriage.
La declaración de nulidad se ocupa solo del matrimonio.
The declaration of nullity deals only with the marriage itself.
¿Has encontrado un camino a la nulidad del Rey?
Have you discovered a path to the French king's annulment?
Una declaración de nulidad no disuelve una unión que ya existe.
A declaration of nullity does not dissolve a bond which already exists.
En este caso, el juez puede dictaminar la nulidad.
In such a case, the judge may declare the marriage void.
Soy una nulidad en lo que refiere a los números.
I'm a bubblehead when it comes to math.
Sí. Favor de contactar a su ministro de nulidad para el costo actual.
Yes. Please contact your nullity minister for the current cost.
Solo necesito que firmes estos papeles de nulidad.
I just need you to sign these annulment papers.
¿Por qué habrías de querer ser nadie, una nulidad?
So why would you want to be no one and nothing?
Y esta tratando de obtener la nulidad del matrimonio.
And she's trying to have the marriage annulled.
La mayor parte de sus decisiones se refieren a la nulidad del matrimonio.
The greater part of its decisions concern the nullity of marriage.
Otras causas de denegación o de nulidad relativas a conflictos con derechos anteriores
Further grounds for refusal or invalidity concerning conflicts with earlier rights
Procedimiento de caducidad o de declaración de nulidad
Procedure for revocation or declaration of invalidity
En este caso la demanda de nulidad puede ser planteada por cualquier persona.
In that case the request for invalidation may be filed by any person.
Dímelo tú, porque yo me siento una nulidad.
You tell me, because I feel like nothing at all.
De hecho es base para nulidad del juicio.
In fact, it's grounds for a mistrial.
La mayor parte de sus decisiones se refieren a la nulidad del matrimonio.
The greater Part of its decisions concern the nullity of marriage.
El incumplimiento de esta disposición implica la nulidad de lo actuado.
Failure to observe this provision shall entail the nullity of the proceedings.
¡Usted es una nulidad, y lo ha sido siempre!
You are a nothing and you have always been a nothing!
Declaración a posteriori de la nulidad o la caducidad de una marca
Establishment a posteriori of invalidity or revocation of a trade mark
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict