nuestro corazon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

OS CLUB Cada uno de nosotros tiene un lugar especial en nuestro corazon que, pese a estar lejos de casa, se siente como proprio.	OS CLUB Each one of us has a special place in our heart to call our own, no matter how far away.
El objectivo de nuestros retiros de Yoga es practicar; practicar asana, pranayama, meditacion, con el objectivo único de despertar la Paz, el Amor y la Luz del Creador en nuestro corazon espiritual.	The main objective of our Yoga retreats is to practice; practice asana, pranayama, meditation, with the goal only awaken the peace, love and the Luz de el Creador at our spiritual heart.
Elegimos abarcar a todos los seres dentro de nuestro Corazon Único.	We chose to embrace all beings within our One Heart.
Es el momento de que nos paremos todos como Uno y sostengamos a todo el planeta en nuestro Corazon Único.	It's time for us to stand together as One and hold the entire planet in our One Heart.
La Verdadera Libertad Personal viene de residir en la Realidad Mayor, amando con nuestro Corazon Único, habitando conscientemente nuestro Ser Único todo el tiempo.	True Personal Freedom comes from residing in the Greater Reality, loving with our One Heart, consciously inhabiting our One Being at all times.
Elegimos erguirnos orgullosamente en nuestro Ser Único. Elegimos abarcar a todos los seres dentro de nuestro Corazon Único. Elegimos atenernos a nuestra integridad personal.	We chose to embrace all beings within our One Heart. We chose to abide by our own personal integrity.
Podemos sumergirnos en nuestro Corazon Único todos asinados, sin guia y con lideres mundiales corruptos, el sufrimiento de la gente de Irak, el coraje y el miedo de los soldados de todas las naciones que están poniendo sus vidas en el frente para seguir sus creencias.	We can immerse in our One Heart all beleaguered, misguided and corrupted world leaders, the suffering people of Iraq, the courageous and frightened soldiers of all nations who are putting their lives on the line to follow their beliefs.
La salud de nuestro corazón físico es de vital importancia.	The health of our physical heart is of vital importance.
Nos hizo reconocer una vida verdadera a nuestro corazón bello.	Made us acknowledge a life true to our beautiful heart.
Nuestro corazón cálida bienvenida a la comunidad para hablar de negocios.	Our warm heart welcome to the community to discuss business.
Su punto era que el pecado empieza en nuestro corazon.	His point was that sin begins in our heart.
Pensar con nuestro corazon significa pensar emocionalmente, basados en nuestros sentimientos.	Thinking with our heart means thinking emotionally, based on our feelings.
Es por eso que la salvacion abarca creer en nuestro corazon (Romanos 10:9).	This is why salvation involves believing in our heart (Romans 10:9).
A Recuerde que el Senor mira los motivos de nuestro corazon.	A Remember that the Lord looks at the motives of our heart.
Supongo que tendremos que desearlo con todo nuestro corazon.	I guess we'll have to wish for it, with all of our hearts.
Usted esta en lo correcto al decir que el Senor conoce nuestro corazon.	You're right in saying the Lord knows our heart.
Pero recuerde, el sentimiento de fondo es que todos estos eventos van a generar en nuestro corazon un gozo incontenible.	But remember, the underlying feeling all these events will generate in our hearts is unbridled joy.
El Salmo 37:4 dice que nos deleitemos en el Senor, y El concedera las peticiones de nuestro corazon.	Psalm 37:4 says if we delight ourselves in the Lord, He will give us the desires of our heart.
Entonces la base para ese juicio será los motivos de nuestro corazon, y no el resultado de nuestras acciones.	So the basis for the judgment will be the motives of our heart, not the outcome of our actions.
Recuerde, el Salmo 37:4 dice que cuando nos deleitamos en el Senor, El nos concedera las peticiones de nuestro corazon.	Remember, Psalm 37:4 says when we delight ourselves in the Lord He will give us the desires of our heart.