nudoso

knotty

Algunas veces, el eritema nudoso puede ocurrir durante el embarazo.	Sometimes, erythema nodosum may occur during pregnancy.
Los adultos jóvenes son particularmente propensos al eritema nudoso.	Young adults are particularly susceptible to erythema nodosum.
A continuación se enumeran los síntomas más comunes del eritema nudoso.	The following are the most common symptoms of erythema nodosum.
El eritema nudoso es más común en la parte frontal de las espinillas.	Erythema nodosum is most common on the front of the shins.
Banco de madera bajo nudoso árbol frondoso verde en el parque.	Wooden bench under gnarled leafy green tree in park.
¿Cuáles son los síntomas del eritema nudoso?	What are the symptoms of erythema nodosum?
El eritema nudoso es molesto, pero no es peligroso en la mayoría de los casos.	Erythema nodosum is uncomfortable, but not dangerous in most cases.
Beautiful pino nudoso armarios de almacenamiento de madera en el sótano.	Beautiful knotty pine wood storage cupboards in basement.
El pino nudoso sótano es amplio, cálido y acogedor, con encanto armarios empotrados.	The knotty pine basement is spacious, warm and inviting with charming built-in cabinets.
Presenta muchas variaciones y tiene un aspecto nudoso con numerosas ramas delgadas.	It is very variable and has a gnarled appearance with many slender branches.
¿Se puede prevenir o evitar el eritema nudoso?	Can erythema nodosum be prevented or avoided?
En aproximadamente la mitad de los casos, se desconoce la causa exacta del eritema nudoso.	In about half of cases, the exact cause of erythema nodosum is unknown.
¿Cómo se diagnostica el eritema nudoso?	How is erythema nodosum diagnosed?
Se trata de una planta muy variable y presenta un aspecto nudoso con numerosas ramas esbeltas.	It is very variable and has a gnarled appearance with many slender branches.
Causas En aproximadamente la mitad de los casos, se desconoce la causa exacta del eritema nudoso.	Causes In about half of cases, the exact cause of erythema nodosum is unknown.
Tal carne muy nudoso.	Such meat very sinewy.
El eritema nudoso provocado por medicamentos usualmente puede diagnosticarse eliminando el medicamento que provoca la reacción.	Erythema nodosum caused by medicine can usually be diagnosed by elimination of the medicine causing the reaction.
Red golpes (eritema nudoso) en la cara, armas, o espinillas y la inflamación de los ojos también son síntomas comunes.	Red bumps (erythema nodosum) on the face, arms, or shins and inflammation of the eyes are also common symptoms.
Primero: las brasas sobre las que se asen los calçots tienen que ser de sarmientos (tallo nudoso de la vid).	Firstly: the embers on which they roast the spring onions have to be from vine shoots (the knotted stem of the vine).
Para el tratamiento de la lepra lepromatosa, incluyendo la lepra lepromatosa resistente a la dapsona y la lepra lepromatosa complicado por el eritema nudoso leproso.	For the treatment of lepromatous leprosy, including dapsone-resistant lepromatous leprosy and lepromatous leprosy complicated by erythema nodosum leprosum.