nuclear

Los sindicatos todavía nuclean a millones de trabajadores que en 1926 demostraron que son capaces de llevar adelante una lucha revolucionaria.	The trade unions still embrace millions of workers who in 1926 demonstrated that they are capable of carrying on a revolutionary struggle.
A unos pocos metros del hotel encontrará la Avenida Gorlero donde se nuclean los cines, tiendas y boutiques más importantes de la ciudad.	Only few meters away from the Hotel you will be able to take Gorlero Avenue, the city's downtown, where you'll find the most important cinemas, stores and boutiques of the city.
Tal es así, que todavía las principales cámaras que nuclean a la industria no tienen aún estadísticas locales sobre el estado de desarrollo en la región.	This is true to such an extent that, even the main chambers which bring industry together do not count yet on local statistics on the development stage achieved in the region.
Además, la municipalidad de la ciudad promociona los atractivos turísticos, pero sobre todo las experiencias de turismo aventura que son uno de los atractivos principales de Mendoza, y que se nuclean en San Rafael.	In addition, the municipality of the city promotes attractions, but especially adventure tourism experiences are one of the main attractions of Mendoza, which nucleate in San Rafael.
En la web de Intercambios y en el Facebook de la CAMPAÑA se cuenta con más información sobre los tres temas que nuclean las 15 ideas, documentos validados científicamente, links a videos y audios.	On Intercambios website and on the Facebook page of the campaign, you will find more information about the three themes that nuclear the 15 ideas, scientifically validated documents, links to videos and audio.
Es así como el conjunto de elementos que se nuclean en una Agenda se compone por los siguientes grupos de información: contactos, agenda, tiempo, recordatorios, bloc de apuntes o notas, contraseñas, fichas personales, etc.	It is this as well as the set of elements revolving around an Organiser which makes up the following groups of information: contacts, calendar, time, reminders, notepad or notes, passwords, personal files, etc.
Con sus múltiples áreas de pesca naturales, Misiones constituye un importante centro de atracción para pescadores deportivos, prácticamente desaprovechado salvo excepciones determinadas por las actividades desarrolladas por los clubes y entidades que nuclean a los aficionados locales.	With their multiple natural fishing areas, Misiones constitute an important center of attraction for sport fishermen, practically wasted except for exceptions determined by the activities developed by the clubs and entities that nuclean to the local fans.
De hecho, más de la mitad del personal calificado ejerce en dos regiones, Dakar y Thiès, que nuclean el 52% de los médicos, el 69% de los parteros y el 31% de los enfermeros.	More than half of all trained health personnel are concentrated in just two regions, Dakar and Thies, which have 52% of Senegal's doctors, 69% of the midwives and 31% of the nurses.
Allí se nuclean los trabajos de los artistas que exploran diversas prácticas a partir del trabajo con la máquina fotocopiadora.	This is the place that concentrates work of artists that explore different practices derived from the use of photocopy.