now that i have your attention

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Now that I have your attention, that is all.	Ahora que tengo su atención, eso es todo.
Now that I have your attention, I need a favor.	Ahora que tengo su atención, necesito un favor.
Now that I have your attention, I need a favor.	Ahora que tengo vuestra atención, necesito un favor.
Now that I have your attention, I need a favor.	Ahora que tengo vuestra atención, necesito un favor.
Now that I have your attention, my point is simple.	Ahora que tengo tu atención, lo que quiero decir es simple.
Now that I have your attention, I have some demands.	Ahora que tengo tu atención, tengo algunas demandas.
Now that I have your attention, let me introduce you to the future.	Ahora que tengo su atención, déjenme presentarles... el futuro.
Can I tell you something now that I have your attention?	¿Te digo algo ahora que tengo tu atención?
Now that I have your attention, listen carefully.	Ahora que tengo tu atención. Escucha cuidadosamente.
Now that I have your attention, be a good fellow and humor me.	Ahora que tengo tu atención, sé un chico bueno y compláceme.
Now that I have your attention, there's one thing I want to mention.	Ahora que tengo tu atención, hay algo que quiero mencionar.
Now that i have your attention, listen up.	Ahora que tengo tu atención, escucha.
Now that i have your attention, listen up.	Ahora que tengo tu atención, escucha.
Now that I have your attention, listen up.	Ahora que tengo tu atención, escucha.
Now that i have your attention, listen up.	Ahora que he captado tu atención, escúchame.
Now that I have your attention, listen.	Ya que tengo tu atención, escúchame bien.
Now that I have your attention.	Ahora que tengo su atención.
Now that I have your attention, get on the floor, right now!	¡Ya que tengo su atención, échense al piso!
Now that I have your attention— Why don't you just pull up a seat?	Y ahora que tengo su atención... ¿Por qué no se sienta?
Now that I have your attention!	¡Ahora que tengo su atención!