now she thinks she's

Translator
Examples

But now she thinks she's better because she works for them.	Pero piensa que es mejor porque trabaja para ellos.
Well, now she thinks she's still a client.	Bueno, ahora piensa que aún es una cliente.
Well, now she thinks she's still a client.	Bueno, ahora piensa que aún es una cliente.
Well, now she thinks she's still a client.	Yo no. Bueno, ahora piensa que aún es una cliente.
Right now she thinks she's won the lottery.	En este momento piensa que se ganó la lotería.
Right now she thinks she's won the lottery. She's in control.	George, en este momento ella cree que ganó la lotería.
She was born with all the advantages and now she thinks she's better than everyone else.	Nació con todas las ventajas y ahroa ella piensa que es mejor que todos.
Just because she won a beauty pageant at her home town, now she thinks she's prettier than anyone else.	Porque ganó un concurso de belleza en su pueblo, ya se cree más guapa que nadie.
Now she thinks she's my right hand girl.	Ahora se cree que es mi mano derecha.
Now she thinks she's in love with me.	Piensa que está enamorada de mí.
Now she thinks she's found it.	Ahora cree que la ha encontrado.
Now she thinks she's in love with me.	Ahora cree que la amo.
Now she thinks she's got you to herself and has handed you a list of jobs, off you go back to work.	Ahora ella piensa que lo tiene para ella y le consiguió una lista de tareas, con lo que, de vuelta a trabajar.