now she gets

And now she gets to wear diamonds on her head.
Y ahora se pone al desgaste diamantes en la cabeza.
And now she gets to stay here forever.
Y ahora ella se queda aquí para siempre.
And now she gets up and goes to the bathroom.
Ahora se levanta y va al baño.
And now she gets to be only that one thing.
Y ahora ella es solo una cosa.
I did all the work, and now she gets to reap the benefits? No.
Hice todo el trabajo, ¿y ahora ella va a recoger los beneficios?
And now she gets it.
Recién ahora lo entiende.
As a health professional who participated in Barrio Adentro, now she gets a discount on products she buys in stores in convertible currency.
Como profesional de la salud que participó en Barrio Adentro, ahora tiene una rebaja en los productos que compra en las tiendas en moneda convertible.
Now she gets up every morning and does yoga.
Ahora se levanta cada mañana y hace yoga.
Now she gets a third of my salary.
Ahora recibe un tercio de mi sueldo.
Now she gets paid to go through people's stuff.
Ahora le pagan por registrar las cosas de la gente.
Now she gets all the attention.
Ahora se lleva toda la atención.
Now she gets all the attention.
Ahora se lleva toda la atención.
Now she gets it.
Ahora que lo consigue.
Now she gets it right.
Ahora sí lo dice bien.
Now she gets hers.
Ahora le toca a ella.
Now she gets to know many beasts and monsters, friends of her father's, and she likes that!
¡Ahora conoce muchos animalitos y monstruos, amigos de su padre, y le encanta!
Elena bought some baby monitors. Now she gets up right away when Lily cries in the middle of the night.
Elena compró monitores para bebés. Ahora se levanta enseguida cuando Lily llora a mitad de noche
Word of the Day
to cast a spell on