novela de amor

romantic novel

Nuestra novela de amor aún tiene mucho que leer.	Our romance isn't over yet.
¿Estás leyendo una novela de amor? - No, estoy leyendo una novela de suspense.	Are you reading a romance? - No, I'm reading a thriller.
Sabes, esto no es una novela de amor, Henry...	You know this isn't a romance novel, Henry.
Es como una novela de amor, que es lo que siempre triunfa.	It is like a love novel, that it is what always prevails.
Estoy escribiendo una novela de amor, que sucede en San Francisco en 2013.	I'm writing a love story, which takes place in San Francisco in 2013.
Estoy escribiendo una novela de amor, que sucede en San Francisco en 2013.	IA:I'm writing a love story, which takes place in San Francisco in 2013.
Era una novela de amor.	It was a love story.
Ucrania es una novela de amor (a veces no correspondido), amistad, descalabros, conflictos y pequeñas satisfacciones.	Ukraine is a novel filled with love (sometimes unrequited), friendship, frustrations, conflicts and small pleasures.
Era una novela de amor. Encontraremos a mi hermano.	We'll find my brother eventually.
Después de su reunión del 1961, que podía haber sido una película romántica o novela de amor, la pareja empezó a construir sus vidas en los Quad Cities.	After the reunion in1961, that could be a movie script or romance novel, the couple started to build their lives in Quad Cities.
Sí, esa parece una interpretación obvia del momento sin embargo es algo más profundo que eso por alguna razón esta historia se considera una gran novela de amor	Yes, that's the obvious interpretation of the moment. However, I think it goes deeper than that. For some reason, this story is regarded as some great love story.
Puedo daros el título, El país del alma, y decir que es una novela de amor, de amor por las palabras.	I can tell you the title, El país del alma (The Country of the Soul), and I can say that it as a novel about love, about the love of words.
Por consiguiente demostraremos en este análisis cómo se presenta el olvido en la novela De amor y de sombra.	Therefore we will show by this analysis how the oblivion is presented in the novel De amor y de sombra.