novar

to novate

Switch to English results

Lista de las empresas vinícolas presentes en Novare y de los vinos producidos.	List of wineries and wines produced in Novara.
Lista de las casas rurales presentes en Novare inmersas en el campo dónde transcurrir vuestras vacaciones.	List of farmhouses in Novara surrounded by the countryside where to spend your holidays.
Según Hupac, detalle importancia reviste la línea ferroviaria bellinzona-Luino-Gallarate/Novare que podría ya ser listo en del 2017.	According to Hupac, detail importance covers the railway line Bellinzona-Luino-Gallarate/Novara that could be ready already in 2017.
Brainfood (antes Novare) proporciona varias máquinas a Debian, así como servicios de administración de servidores y alojamiento.	Brainfood (previously called Novare) provides several machines to Debian, as well as hosting and server administration services.
A su llegada los cargamentos proseguirán para Italia tren y se incorporarán al terminal de Novare o Piacenza.	Al they arrival the cargos will continue for Italy via train and will reach the terminals of Novara or Piacenza.
Son las 2.000 empresas casi de logística y transporte con volumen de negocios superior al 500mil euros en Lombardía y en la provincia de Novare, Piacenza y Verona (que constituye RLM, la Región Logística Milanesa).	They are the almost 2,000 enterprises of logistics and transport with advanced turnover to 500 thousand euros in Lombardy and the provinces of Novara, Piacenza and Verona (that they constitute the RLM, the Milanese Logistic Region).
Lo anunció RAlpin, la sociedad participada da suizos BLS, Hupac y FFS Buque de carga y de Trenitalia que administra la autopista móvil (RoLa) entre Friburgo, en Brisgovia, y Novare y entre Basilea y Lugano.	It has announced RAlpin, the participated society give from Helvetians BLS, Hupac and FFS Cargo and from Trenitalia that manages the travelling freeway (RoLa) between Freiburg, in Brisgovia, and Novara and between Basel and Lugano.
Attivo de 1995, cuando por horas 5,30 llegó en el terminal novarese el primer tren procedente de Rotterdam, hoy del Interporto de Novare administra semanalmente 200 trenes, principalmente con origen/destina Holanda, Bélgica, Francia y Alemania.	Activefrom 1995, from when 17 hours 5,30 of October the first coming train from Rotterdam reached in the novarese terminal, today the Interporto of Novara manages weekly 200 trains, mainly with origin/destiny Holland, Belgium, France and Germany.
Proyecto Novare Group construye complejos de apartamentos por valor de 45 a 75 millones de dólares en numerosas ciudades de Estados Unidos que se encuentran en diversas etapas: ya entregados, en fase diseño o en construcción en 17 lugares.	Project The Novare Group develops USD 45 million to USD 75 million apartment complexes in cities throughout the United States, including projects completed, in design, or under construction in 17 locations.
Parte de la suma (40 millones de euros) se destina a la ampliación de la silueta de la trata escándalo-Milán, mientras que otros se destinan 120 millones de euros a la línea de Luino, entre la frontera Stato y de Gallarate/Novare.	Part of the sum (40 million euros) is destined to the widening of the shape of the Uproar-Milan draft, while other 120 million euros are destined to the line of Luino, between the border of Stato and Gallarate/Novara.
El primer tren de Trieste en Novare está previsto en salida el 18 próximo abril, mientras que el primer tren en sentido opuesto irá de Novare el 19 de abril.	The first train from Trieste to Novara is previewed in departure next 18 April, while the first train in opposite sense will leave from Novara 19 April.