notify

In addition, you can carry it out without notifying your readers.	Además, usted puede llevarlo hacia fuera sin notificar a sus lectores.
A e-mail will be sent to user, notifying the new password.	Se enviará un e-mail al usuario, indicándole la nueva contraseña.
During these reviews, Members may pose questions to the notifying Member.	Durante estos exámenes, los Miembros pueden plantear preguntas al Miembro notificante.
The notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information obtained.	Las autoridades notificantes preservarán la confidencialidad de la información obtenida.
With GoCardless Pro, you are in control of notifying the customers.	Con GoCardless Pro, tú controlas la notificación a los clientes.
Never attempt to rescue a person without notifying others first.	Nunca intente rescatar a una persona sin antes notificar a otros.
Is it legal to change the lock without notifying the owner?	¿Es legal cambiar la cerradura sin avisar al propietario?
After notifying the authorities, try to stay calm.	Después de avisar a las autoridades, intente mantener la calma.
The hardest part of my job is notifying family.	La parte más difícil de mi trabajo está notificando a la familia.
I'm notifying personnel right now, give me a moment.	Estoy notificando al personal ahora mismo, dame un momento.
A notifying Member State may request confidentiality in a notification.	El Estado miembro notificante puede solicitar la confidencialidad de una notificación.
There is a little thing called "notifying the police."	Existe una pequeña cosa llamada "avisarle a la policía".
The notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information obtained.	Las autoridades notificantes asegurarán la confidencialidad de la información recabada.
Assessment of the Commitments offered by the notifying parties	Evaluación de los compromisos ofrecidos por las partes notificantes
Deadline for notifying errors in personal details: 28 March.	Fecha límite para comunicar errores en los datos personales: 28 de marzo.
It is not allowed to leave the camps without notifying the organizers.	No está permitido dejar los campamentos sin notificar a los organizadores.
Parents/guardians are responsible for notifying the school when their child is absent.	Los padres/guardianes son responsables en notificar la escuela cuando su niño esta ausente.
Notification number, notifying country and product name:04.	Número de la notificación, país notificante y nombre del producto:04.
Consider notifying your ISP, if there are sites that show up as broken.	Considere notificar a su ISP, si hay sitios que aparecen como rotos.
A notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information it obtains.	La autoridad notificante preservará la confidencialidad de la información obtenida.