nothing's wrong

You have to act as if nothing's wrong.
Tienes que actuar como si no hubiera pasado nada.
Acting like nothing's wrong, of course.
Actúa como si nada, por supuesto.
For the rest, when nothing's wrong, I leave it alone.
Para el resto, cuando nada malo, Yo lo dejo solo.
If nothing's wrong with me, why am I locked up?
Si no hay nada malo conmigo, ¿por qué estoy encerrado?
For the first time in my life, nothing's wrong.
Por primera vez en mi vida, no me pasa nada malo.
If nothing's wrong with me, why am I locked up?
Si no pasa nada conmigo, ¿por qué estoy atado?
We can't just keep pretending nothing's wrong, all right?
No podemos seguir fingiendo que no hay nada malo, ¿bien?
As if nothing's wrong, as if everything is okay.
Como si nada estuviera mal, como si todo estuviera bien.
Well, if nothing's wrong, why are you bringing me flowers?
Bueno, si no hay ningún problema, ¿por qué me trajiste flores?
If there's more than 3 complaints, odds are nothing's wrong.
Si hay más de 3 quejas, posiblemente no le pasa nada.
You can't just march back in here like nothing's wrong.
No puedes volver aquí como si nada estuviera mal.
If my teeth don't hurt, nothing's wrong with them.
Si mis dientes no duelen, no hay nada de malo con ellos.
So that we can tell the world nothing's wrong with Jehanzeb.
Así que podemos decir que no pasa nada con Jehanzeb.
If nothing's wrong with me, why am I locked up?
Si no pasa nada conmigo, ¿por qué estoy atado?
You'll give them the keys, you'll act as if nothing's wrong.
Les darás las llaves, actuarás como si no pasara nada.
We're sitting in a cage, and you're acting like nothing's wrong.
Estamos sentados en una jaula, y actúas como si todo estuviese bien.
Look, I just want to make sure nothing's wrong.
Mira, solo me quiero asegurar de que está todo bien.
When a woman says nothing's wrong, that means everything's wrong.
Cuando una mujer dice todo está normal, eso significa que todo está mal.
I mean, nothing's wrong with being a synthy.
Bueno, no hay nada malo en ser un sinthy.
My doctor prescribes it, so nothing's wrong.
Me la receta mi médico, así que no pasa nada.
Word of the Day
swamp