nothing happens

no pasa nada

Okuni, I pray that nothing happens to you on the road.	Okuni, rezo para que nada te ocurra en el camino.
We've spent too much time waiting for a miracle but nothing happens.	Nos hemos pasado mucho tiempo esperando un milagro pero nada.
Can you care of Bart that nothing happens to him?	¿Puedes cuidar de Bart que no le pase nada?
Indeed, nothing happens to us on our job without His involvement.	Ciertamente, nada nos sucede en nuestro trabajo sin su participacin.
We're gonna make sure that nothing happens to you.	Vamos a asegurarnos de que no le pasa nada.
I'm gonna make quite certain that nothing happens to them.	Me voy a asegurar de que no les pase nada.
Our mission: to make sure nothing happens to him.	Nuestra misión: asegurarnos de que nada le pasa.
You can walk by the same place 100 times and nothing happens.	Puede pasar por el mismo sitio cientos de veces y nada.
Now, you make sure that nothing happens to them.	Ahora, asegúrate de que no les pasa nada.
When the person disappears, you act as if nothing happens.	Cuando la persona desaparece, actúas como si no pasara nada.
In nature nothing happens by chance; there is always a cause.	En la naturaleza nada ocurre por casualidad; siempre hay una causa.
Therefore, their success may be determined when nothing happens.	Por ello, su éxito puede determinarse cuando nada ocurre.
But nothing happens on a federal level, nothing at all.	Pero nada ocurre en el nivel federal, nada de nada.
Or we sleep in the same bed but nothing happens.	O dormimos en la misma cama pero sin que pase nada.
Maybe sometimes nothing happens for a reason, Mulder.	Tal vez a veces, nada sucede por una razón, Mulder.
Don't be too disappointed Jean Bob, if nothing happens.	No estés tan decepcionado Jean Bob, si no pasa nada.
With recent events I see that nothing happens by chance.	Con los recientes acontecimientos que veo que nada sucede por casualidad.
Let's hope nothing happens to me between now and then.	Esperemos nada me suceda entre ahora y entonces.
If the insect does not have such a receptor, nothing happens.	Si el insecto no tiene tal receptor, no pasa nada.
If nothing happens, you pick him up in the morning.	Si no pasa nada, puedes recogerlo por la mañana.