notariar

to notarize

Switch to English results

Ella es definitivamente la clase de chica que notarias.	She was definitely the kind of girl you noticed.
Oficina de abogados y notarias, consultoria.	Office of lawyers and notaries, consulting.
Y un minuto después, no podías dejar de notarias.	And then the next, you couldn't miss them.
De igual forma todo lo relacionado con actuaciones administrativas ante notarias, ICBF y comisarias de familia.	Similarly everything related to administrative actions against notaries, and commissioners ICBF family.
Excelente ubicación en pleno centro de maracena, rodeado de todo tipo de comercios, parking, bancos, notarias etc..	Excellent location in full centre of maracena, surrounded of all type of trades, parking, banks, notaries etc..
Oportunidad en pleno centro del pueblo de maracena rodeado de todo tipo de comercios, parking, bancos, notarias etc..	Opportunity in full centre of the village of maracena surrounded of all type of trades, parking, banks, notaries etc..
Desde noviembre de 1995, pero también conserva la documentación de las notarias públicas y los bienes raíces a partir de 1810 en adelante.	Since November 1995, it also holds the documentation of the notary public and real estate from 1810 forward.
En Guinea hay mujeres abogadas (4/10), mujeres alguaciles (4/41), notarias, (1/5).	The proportion of female lawyers in Guinea is four in 10, female bailiffs four in 41, and female notaries one in five.
Todo lo relacionado con la organizacion de archivos y empastados, para empresas publicas y privadas, notarias, bancos, universidades y bibliotecas (restauracion de libros).	Everything about the organization of files and pasted to public and private companies, notaries, banks, universities and libraries (restoration of books).
Para la provisión de notarias, los candidatos serán admitidos en igualdad de derechos, tanto si ejercen en el territorio de Cataluña como en el resto de España.	Candidates to be notaries public will be admitted with equal rights, whether they practise in Catalan territory or in the rest of Spain.
Basado en eso, adición posterior de tecnologías de clasificación basadas en idiomas puede ayudar a traer aplicaciones de procesamiento de documentos para abogados, notarias y departamentos jurídicos corporativos a siguiente nivel.	Building from that, further addition of language-based classification technologies can help bringing document processing applications for lawyers, notaries and corporate legal departments to the next level.
Todo lo relacionado con la organizacion de archivos y empastados, para empresas publicas y privadas, notarias, bancos, universidades y bibliotecas (restauracion de libros). Multiofertas - ¿Qué estás buscando?	Everything about the organization of files and pasted to public and private companies, notaries, banks, universities and libraries (restoration of books).
De 2004 a 2008: Responsable del área jurídica contenciosa en la región del estado de Chihuahua, coordinación de despachos externos y notarias, seguimiento de juicios, convenios judiciales, pago de aseguradoras y convenios notariales.	From 2004 to 2008: Head of contentious legal area in the region of the state of Chihuahua, coordination of external offices and notaries, monitoring of trials, legal agreements, payment of insurance and notarial agreements.
Nuestra actividad se centra en un determinado tipo de clientes (entidades financieras, promotoras, constructoras, grandes empresas y notarias), cubriendo las necesidades puntuales de cada uno de estos públicos a través de modelos de negocio específicos.	Our activities are centered around a specific client base (financial institutions, developers, construction firms, large businesses and legal practices), meeting the exact needs of every one of these clients by means of clear-cut, definitive business models.
Resultados de búsqueda: 'Notarias en villa clara' en San Miguel del Padrón (Ciudad de La Habana, Cuba)	Search results: 'Notarias en villa clara' in San Miguel del Padrón (Ciudad de La Habana, Cuba)
Nuestro equipo de abogados puede trabajar en conjunto con las diferentes Notarias Publicas para llevar a cabo de una manera ágil, segura y veraz todo el proceso de formalización de las escrituras de compra – venta.	Our lawyer team can work together with different Public Notaries in order to accomplish in a flexible, secure and trustworthy way deeds formality in the whole buying and selling process.
Este Hotel se Encuentra Estratégicamente Ubicado en el Sector Histórico, Tradicional y Comercial de la Cuidad de Iquique, rodeado por Bancos, Notarias, y Todo el Centro de Iquique, Permitiéndole a nuestros pasajeros la mas expedita salida para desarrollar sus actividades comerciales y turísticas.	This Hotel is strategically located in the Historic, Traditional and Commercial Sector of the City of Iquique, surrounded by banks, Notaries, and the whole center of Iquique, allowing our passengers the most expeditious exit to carry out their commercial and tourist activities.
Notarías en El Triunfo, Lincoln (Prov. de Buenos Aires, Argentina)	Notaries in Anderson, Alberti (Prov. de Buenos Aires, Argentina)
Notarías en Malvinas Argentinas (Gran Buenos Aires, Argentina)	Notaries in Haedo, Morón (Gran Buenos Aires, Argentina)
Notarías en Moncagua (San Miguel, El Salvador)	Notaries in San Rafael (San Miguel, El Salvador)