not opposite

Translator
Examples

In my opinion they are not opposite terms.	Para mi no son términos antitéticos.
They are not opposite polarities.	No son polaridades opuestas.
These two are elementally opposite, and even though they are not opposite on the Zodiac, they are the most different from each other.	Estos dos son elementalmente opuesto, ya pesar de que no son opuestos en el zodíaco, que son los más diferentes entre sí.
Although Aquarius and Taurus are not opposite in the zodiac, they are very oppositional as people, and this relationship is likely to be uncomfortable.	Aunque Acuario y Tauro no son opuestos en el zodíaco, que son muy de oposición como la gente, y esta relación es probable que sea incómodo.
Astrological Soulmates Aquarius and Taurus Compatibility: The Visionary and the Lover Although Aquarius and Taurus are not opposite in the zodiac, they are very oppositional as people, and this relationship is likely to be uncomfortable.	Almas gemelas Astrológica Acuario y Tauro Compatibilidad: La vidente y el amante Aunque Acuario y Tauro no son opuestos en el zodíaco, que son muy de oposición como la gente, y esta relación es probable que sea incómodo.
It's not Opposite Day!	¡No es el día "de lo contrario"!
It's not Opposite Day.	¡No es el día "de lo contrario"!
Wait, does that mean it's not opposite day?	Espera, ¿eso significa que no es el día de lo opuesto?
Sit not opposite each other, and next.	Sentarse uno frente al otro, y paradas.
I should take them, not opposite.	Debería tomarlos, no lo contrario.
As such, it can be reconciled with what created it, because it is not opposite in truth.	Como tal, se puede reconciliar con lo que la creó porque no es realmente un opuesto.
But the political conceptions that divide the FSLN are not opposite poles representing the neoliberal and socialist options.	Pero las concepciones políticas que dividen al FSLN no representan polos opuestos en donde las opciones neoliberal y socialista estén representadas.
And, as it usually happens, we have to contemplate two different—if not opposite—reactions, from those who are listening to him.	Y, como suele pasar, hemos contemplado dos reacciones bien distintas, si no opuestas, por parte de quienes le escuchan.
Does not ugliness look better only because it is not opposite, and a beautiful race imitates it indiscriminately to the material?	No solo la fealdad se ven mejor, porque no es lo contrario, y una carrera muy bonita imita de manera indiscriminada a los materiales?
The final centering of the instrument can be made by loosening (about one-half turn) any two adjacent (not opposite) leveling screws and slowly shifting the instrument until the plumb bob is directly over the point on the ground.	El centrado final del instrumento se puede realizar desajustando (aproximadamente media vuelta) dos tornillos de nivelación adyacentes cualesquiera (no opuestos) y moviendo el instru- mento hasta que la plomada esté directamente sobre el punto del suelo.
The final centering of the instrument can be made by loosening (about one-half turn) any two adjacent (not opposite) leveling screws and slowly shifting the instrument until the plumb bob is directly over the point on the ground.	El centrado final del instrumento se puede hacer aflojando (aproximada- mente media vuelta) cualquiera de los dos tornillos nivelantes adya- centes (no opuestos) y desplazando suavemente el instrumento hasta que la plomada esté directamente sobre el punto del suelo.
Is the theater opposite the library? - No, not opposite, to the right of the library.	¿El teatro está delante de la biblioteca? - No, no delante, a la derecha de la biblioteca.