not my business

Popularity
500+ learners.
That's not my business model.
Ese no es mi modelo de negocio.
But as I said, money is not my business.
Pero como yo digo, el dinero no es mi negocio.
Pa, it's not my business to interfere in your life.
Papá, no es asunto mío interferir en tu vida.
Pa, it's not my business to interfere in your life.
Papá, no es asunto mio interferir en tu vida.
It's not my business to leave my $80,000 car in Mexico.
No es mi asunto dejar mi auto de $80000 en México.
The frontiers of States are not my business.
Las fronteras de los Estados no son de mi incumbencia.
And don't tell me it's not my business.
Y no me digas que no es asunto mío.
But as your ex, it's so not my business.
Pero a medida que su ex, que no es tan mi negocio.
It's not my business, and I don't care, but...
No es asunto mío y no me importa, pero...
For the moment, you are not my business.
Por el momento, usted no es asunto mío.
Sorry, it's not my business, but what are you doing here anyway?
Lo siento, no es asunto mío, ¿pero qué estás haciendo aquí?
It's not my business, but I wanted to warn you.
No es asunto mío, pero quiero advertirte.
It is not my business to tell Ragnar.
No es de mi incumbencia decirle a Ragnar.
I don't think anything, because it's not my business.
No pienso nada, porque no es asunto mio.
What you do as a private citizen is not my business.
Lo que haces de forma privada no es asunto mío.
It's not my business, but I think you're wrong.
No me incumbe, pero creo que se equivocan.
I don't know your intentions, and that's not my business.
No sé cuáles son sus intenciones. y eso no me incumbe.
But, uh, the fact is, it's not my business.
Pero, el hecho es, que no es mi aunto.
It's not my business, but he belongs behind bars.
No me incumbe, pero debería estar entre rejas.
Anyway, rehab's not my business.
De todos modos, la rehabilitación no es mi negocio.
Word of the Day
hose