not having fun

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you are not having fun yourself, you do not belong there.	Si no se divierten contigo mismo, no deberían estar allí.
Anyone who's not having fun here, follow me.	El que no se esté divirtiendo aquí, sígame.
If you are not having fun yourself, you do not belong there.	Si no se divierten contigo mismo, non allí deberían estar.
I'll tell you who's not having fun.	Os diré quién no se está divirtiendo.
Are you not having fun?	¿No te estás divirtiendo?
In contrast, they will walk an extra mile to avoid people who are not having fun.	Por el contrario, haremos un kilómetro más para evitar personas que no se divierten.
If you're not having fun with your kids at home and celebrating, don't be surprised when they don't want to spend time at home.	Si no te estás divirtiendo con tus hijos en casa y celebrando, no te sorprendas cuando no quieran pasar tiempo en casa.
Anybody who has ever been around children of any kind would know that kids whine, complain, cry and throw fits if they are not having fun.	Cualquiera que haya estado cerca de niños de cualquier tipo sabría que los niños se quejan, se quejan, lloran y lanzan ataques si no se están divirtiendo.
I'm not having fun. - Aren't you? Well, I thought you were. You've been dancing all the time.	Yo no estoy pasándolo bien. - ¿No? Pues yo creía que sí. Has estado bailando todo el rato.
I have the feeling that you're not having fun. - It's not that. It's that I didn't sleep well and I'm very tired.	Tengo la impresión de que no te estás divirtiendo. - No es eso. Es que no dormí bien y estoy muy cansado.
Action games for boys - is not having fun.	Juegos de acción para los niños - no se está divirtiendo.
No one will be complaining about not having fun at ASA!	¡Nadie se quejara de no estar divirtiéndose en ASA!
If you're not having fun, you're doing it wrong.	Si aún no la estás pasando bien, lo estás haciendo mal.
In fact, this is my fifth game in a row not having fun.	De hecho, este es el quinto juego seguido que no me divierto.
Sometimes, crowds makes me feel guilty for not having fun like everyone else.	A veces, las multitudes me hacen sentir culpable de no poder divertirme como el resto.
Also because the race has changed a lot and not having fun anymore to ride a bike.	También porque la carrera ha cambiado mucho y divertirse no para andar en bicicleta.
L I like not having fun.	Me gusta no divertirme.
If you are not having fun or feeling good on dating apps, take a break from them.	Si no te diviertes o te sientes bien con las apps de ligue, tómate un descanso.
If you're not having fun doing what you're doing, then its time to start doing what brings you joy.	Si no te diviertes haciendo lo que estás haciendo, entonces es hora de empezar a hacer lo que te trae alegría.
Our mentors have always told us if you are not having fun, you are not doing NuSkin:-)	Nuestros mentores siempre nos han dicho que si no estábamos disfrutando con ello, entonces es que no estábamos haciéndolo al estilo Nu Skin:-)