not good enough

My duties to this ship That is not good enough.
Mis tareas respecto a esta nave Eso no es suficiente.
Pretty sure is not good enough, not for the police.
Bastante seguro no es suficiente, no por la policía.
They'll say it's their game, and we're not good enough.
Dirán que es su juego y que no somos buenos.
Thanks, but apparently that's not good enough for Gabby.
Gracias, pero por lo visto eso no es suficiente para Gabby.
But that was not good enough for the vultures.
Pero esto no era suficiente para los buitres.
This reminds me that that is not good enough.
Esto me recuerda que eso no es suficiente.
It is not good enough to have consultation after the events.
No es suficiente celebrar consultas después de los acontecimientos.
Winnie, this is not good enough, it's your fourth time this week.
Winnie, esto no está bien, es la cuarta vez esta semana.
That is not good enough for me, Don.
Eso no es suficiente para mí, Don.
But that's not good enough. I want you, Mr. Poirot.
Pero esto no es suficiente le quiero a usted Sr. Poirot.
And that simply is not good enough in a democracy.
Y eso lisa y llanamente no es suficiente en una democracia.
Does that mean I'm not good enough for you, either?
Quiere decir, ¿Que no soy suficiente para ti, también?
Because you're not good enough to be one of us.
Porque no eres lo bastante bueno para ser uno de nosotros.
Do you think I'm not good enough for your son?
¿Crees que no soy lo suficientemente bueno para su hijo?
But he's not good enough for her, my girl.
Pero él no es lo suficiente bueno para ella, mi chica.
Because whoever did this was good, but not good enough.
Porque quien lo hizo era bueno, pero no lo suficiente.
He's not good enough for her, but there you go.
No es lo suficientemente bueno para ella, pero ahí está.
What we have at the moment is not good enough.
Lo que tenemos en estos momentos no es suficientemente bueno.
But that's not good enough for you, is it?
Pero eso no es lo suficientemente bueno para ti, ¿verdad?
What, my blood's not good enough for you?
¿Qué, mi sangre no es lo bastante buena para ti?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict