not fertile

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A places where the soil is not fertile.	Los lugares donde el suelo no es fértil.
Often hybrids are not fertile and thus unable to reproduce.	A menudo los híbridos no son fértiles y por lo tanto no pueden reproducirse.
Without water the earth is not fertile, there is no fauna and flora.	Sin agua, la tierra no es fértil, no hay fauna ni flora.
Too little, and the ground is not fertile and nothing can grow there.	Muy pocas, y si la tierra no es fértil... nada puede crecer ahí.
Silty soil is not fertile.	El suelo limoso no es fértil.
However some fields are not fertile, and nothing can grow very well in them.	Sin embargo algunos terrenos no son fértiles, y nada puede crecer bien en los mismos.
It is barren, it is not fertile.	Es una comunidad estéril, no es fecunda.
Sometimes there are no reasons for why a woman is not fertile.	A veces no se conocen las razones que justifiquen por qué una mujer no es fértil.
And yet the ground was not fertile in the narrow circles of power for this kind of initiative.	Sin embargo el terreno no era fértil para ese tipo de iniciativa en los estrechos círculos del poder.
These systems can also be useful in geographical areas where the soil is not fertile or there is no access to soil.	También pueden ser útiles en áreas geográficas donde la tierra no es fértil o simplemente no es accesible.
Because of the great inequality of opportunities, rights and freedoms, the drugged wealth we have created is not fertile, generating authentic development.	A causa de la gran desigualdad que existe en cuanto a oportunidades, derechos y libertades, la riqueza dopada que hemos creado no es fecunda ni genera trabajo ni desarrollo auténtico.
Seed propagation can be carried out both in spring and autumn, but often the seeds are not fertile, so it is better to replicate the crop for rhizome or cuttings.	La propagación por semilla se puede llevar a cabo tanto en primavera y en otoño, pero a menudo las semillas no son fértiles, por lo que es mejor replicar el cultivo para rizoma o por esquejes.
A while ago I showed you, all the good lands have been fenced in–and we have been removed to a piece of land that is not fertile, that's why I have come to speak. [133]	Hace rato les mostré, todos los terrenos buenos han terminado de cercar - y a nosotros nos han botado a un terreno que no es fértil, por eso he venido a hablar [133].
Alnus cordata is a species suitable for forestation in areas with sufficient rainfall and suitable climate; in fact it can be used for reforestation in areas that are not fertile, hilly or mountainous, on exposed slopes and to consolidate landslides.	Alnus cordata es una especie adecuada para la forestación en áreas con suficiente precipitación y clima adecuado; de hecho, se puede utilizar para la reforestación en áreas que no son fértiles, montañosas o montañosas, en laderas expuestas y para consolidar deslizamientos de tierra.
The soils are not fertile enough, partly because of erosion, and productivity is on the decline.	Los suelos tienen muy baja fertilidad, en parte como consecuencia de la erosión. La productividad está en declive.
The indigenous population is based in the highlands, where the land is not fertile, is overworked, and is used for small-scale farming.	La población indígena está asentada en tierras altas, de baja productividad, sobreexplotadas, caracterizadas por la estructura del minifundio.
But in rooting out terrorism, we have to work to make sure that the world is hostile terrain - not fertile ground - for terrorists and those who back them.	Pero para erradicar el terrorismo, tenemos que trabajar para asegurarnos de que el mundo es territorio hostil -y no suelo fértil- a los terroristas y a quienes los apoyan.
With its Constitutional values and history, the USA is not fertile ground for a psychopathic state, but Dr. obaczewski tells us that another episode of pathocracy is quite possible and may perhaps be inevitable.	Con sus valores constitucionales e historia, EE.UU. no es un terreno fértil para un estado psicopático, pero el Dr. Lobaczewski nos dice que otro episodio de patocracia es muy posible y tal vez puede ser inevitable.
Many communities have been relocated onto lands that are not fertile for the cultivation of legal products, according to what various farmers' community leaders who attended the Agrarian Congress last August in Bogotá.	Muchas comunidades han sido reubicadas en tierras que no son aptas para el cultivo de productos legales, según lo plantearon varios dirigentes de comunidades campesinas que asistieron al Congreso Agrario celebrado en Bogotá, durante el mes de agosto.
Full arch, seven colors showered, heed what the indigenous know, why long ago they said people didnÆt belong here, that this land was meant to be wet with waters not fertile to crops and domestic grazing.	Arco completo, siete colores que bañaban, observando lo que los indígenas sabían, porque hace mucho ellos dijeron que el pueblo no era de aquí, que esta tierra no estaba hecha para humedecerla con aguas ni era fértil para cultivos y cosechas domésticas.