not expecting

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Whatever the Militia was doing, they were not expecting you.	Lo que sea que la Milicia estaba haciendo, no te esperaban.
Then we're not expecting it, and we cannot accept it.	Entonces no lo estamos esperando, y no podemos aceptarlo.
You're not expecting the baby-sitter, you're expecting your wife.	No estás esperando la niñera, estás esperando a tu esposa.
I like the things that we are not expecting.	Me gustan las cosas que no estamos esperando.
It's addressed to me but I'm not expecting anything.	Está dirigido a mí, pero no estaba esperando nada.
But then, we're not expecting to win, are we?	Pero entonces, no estamos esperando para ganar, ¿verdad?
Her family's not expecting her for another five months.	Su familia no la espera hasta dentro de 5 meses.
Sounds like you need someone he's not expecting.	Suena como si necesitaras a alguien que él no está esperando.
I don't want any credit, I'm not expecting anything.	No quiero ningún crédito, No estoy esperando nada.
I mean, I'm not expecting you to love each other,	Quiero decir, no estoy esperando que amarnos unos a otros,
Only when we're not expecting company, sir.	Solo cuando no estamos esperando compañía, señor.
She's not expecting me, I'm a few days late.	Ella no me espera, llego unos días tarde.
No, please, I'm... I'm not expecting anything like that.	No, por favor, yo— no estoy esperando nada como eso.
A bottle of champagne when you're not expecting.	Una botella de champaña cuando nadie está embarazada.
We're not expecting a delivery of new prisoners.	No estábamos esperando una nueva entrega de prisioneros.
You've got to do it when I'm not expecting it.	Tienes que hacerlo cuando no me lo espere.
The agreement with the Russian is not expecting it.	El acuerdo con el ruso no lo prevee.
He was not expecting this and felt no pain.	Él no se lo esperaba, y no sufrió dolor alguno.
We have to go where they're not expecting.	Tenemos que ir donde ellos no nos esperan...
No, but I was not expecting you so early.	No, pero no les esperaba tan pronto.