not concluded

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This system applies if the spouses have not concluded a contract.	Este sistema se aplica si los cónyuges no han celebrado un contrato.
As you just said, the trial had not concluded.	Como acaba de decir, el juicio no había concluido.
The codification was not concluded, nor could it be.	La Codificación no quedó completa, ni podría quedar.
To date, Madagascar has not concluded any international agreement on terrorism.	Madagascar no ha concertado hasta la fecha ningún acuerdo sobre el terrorismo internacional.
As far as Slovakia is concerned, that discussion is not concluded.	Por lo que a Eslovaquia se refiere, no ha concluido ese debate.
It is also evident that the Agreement was not concluded under pressure.	También consideran que es evidente que el acuerdo no se concluyó bajo presión.
Argentina has provided little to explain why it has not concluded an Additional Protocol.	Argentina ha presentado poco para explicar por qué no ha celebrado un Protocolo Adicional.
The work is not concluded.	El trabajo no esta concluido.
The negotiation is not concluded.	La negociación no ha concluido.
Do not claim for any type of origin or mention papers that are not concluded.	No reclame ningún tipo de procedencia ni mencione trabajos que no estén terminados.
The investigations were not concluded and a decision could not be reached.	Las investigaciones no se llevaron a término y no se pudo adoptar decisiones.
We applaud, however, the fact that Croatia has not concluded such an agreement.	Sin embargo, aplaudimos el hecho de que Croacia no haya firmado un acuerdo de este tipo.
It states that although the investigations have not concluded, they are underway.	Establece que si bien aún no han arrojado resultado positivo, las investigaciones se encuentran en trámite.
The Administration had taken eight months to establish a panel, which had still not concluded its work.	La administración demoró ocho meses para establecer un grupo, que aún no ha concluido su labor.
I have been contacted by a transporter, but I have not concluded the negotiation.	Un transportista se ha puesto en contacto conmigo, pero no hemos concluido el acuerdo.
But the efforts on behalf of the Five have not concluded, indeed they haven't slowed down.	Pero los esfuerzos a favor de los Cinco no han concluido, de hecho no han disminuido.
With regard to customs, Tunisia has not concluded any cooperation agreements on counter-terrorism with neighbouring countries.	Túnez no ha concertado ningún acuerdo de cooperación aduanera en materia de terrorismo con países vecinos.
He pointed out that these issues were either not concluded or not a priority at this time.	También señaló que estas cuestiones o no estaban concluidas o no tenían prioridad por ahora.
Situations may arise where the minislot launch has not concluded, yet another ball falls into the bottle.	Pueden surgir situaciones donde el lanzamiento del mini tragamonedas no ha concluido, y otra bola cae en la botella.
A number of defilement cases go unreported or are not concluded (withdrawn or mishandled).	Algunos casos de ultraje no se comunican o no se concluyen (se retiran o se tramitan indebidamente).