tener

Segundo, nosotros tendríamos problamente que admitir honestamente que sentiríamos incomodidad, gran dolor, o ansiedad en tal situación.	Second, we will probably have to honestly admit that we would feel significant discomfort, pain, or anxiety in such a situation.
En efecto, nosotros tendríamos la oportunidad de preparar el debate, mientras que los demás Grupos no estarían preparados.	I said it would be unfair to demand a debate here, because we could prepare ourselves for the debate, whereas the other groups would be unprepared.
Si Él se moviera así, nosotros tendríamos que ser tenidos por altamente irresponsables por no orar por alguien y por todos todo el tiempo, ¿no lo cree usted?	If He were thus moved, we must be counted as highly irresponsible to not pray for anyone and everyone all the time, don't you think?
Nosotros tendríamos que entender esos procesos.	We should understand these processes.
Nosotros tendríamos que estar preocupados.	We should be worried.
Nosotros tendríamos entonces que pagar una muy alta tasa de interés del préstamo, pero no podrá devolver el dinero con nuestros originales $ 20.000.	We would then pay a very high interest rate on the loan, but not be able to pay it back with our original $20,000.
Nosotros tendríamos que emplear realmente nuestro tiempo discutiendo todo esto y tratando de descubrir cómo eliminar las cosas que, al obstruir de tal modo nuestras mentes, nos impiden amar; porque es solo cuando amamos que podemos ser libres y dichosos.	We should really spend our time discussing all this and finding out how to remove the things that are so cluttering our minds that we cannot love; for it is only when we love that we can be free and happy.
Nosotros tendriamos que celebrar.	We knew how to enjoy ourselves.
Sin el alma, nosotros tendríamos ninguna concepción del Espíritu.	Without the soul, we would have no conception of the Spirit.
Lo que ellos quisieran dar nosotros tendríamos el privilegio de recibirlo.	What they would give we should be privileged to receive.
Ahora, nosotros tendríamos dificultades hoy en día para mover esa cosa hacia un lado.	Now, we would have difficulties today moving that stuff around.
Se me ocurrió que si tuvieran más amigos nosotros tendríamos menos de ellos.	It occurred to me that if they had more friends, we'd have less them.
Para ser honrado, Yo pensé nosotros tendríamos, uh, desayune juntos, pero, um...	To be honest, I thought we'd have, uh, Breakfast together, but, um...
Pero él nos prometió que nosotros tendríamos una mejor vida en América.	But he promised that we would have a better life for the family in America.
Si eso no fuera así, nosotros tendríamos que votar en contra del informe.	If this is not the case, we will have to vote against the report.
Créame, de no ser por la guerra, nosotros tendríamos el poder.	Believe me, if it wasn't for the war, we'd be running things right now.
La mayoría de nosotros tendríamos un conocimiento básico de qué son los receptores GPS y cómo usarlos.	Most of us would have a basic knowledge of what GPS receivers are and how to use them.
Frecuentemente no es el mismo tiempo que nosotros tendríamos por aquella cosa, pero esto está bien.	It is the time which He has ordained for something to be accomplished.
De hecho, pienso que la mayoría de nosotros tendríamos grandes dificultades describiendo en palabras cómo nos atamos los zapatos.	In fact, I think that most of us would have great difficulty describing in words how we tie our shoes.
Si aceptamos esto, nosotros tendríamos que dar una contrarrevolución, usando esa capacidad y métodos de absorción que tiene el capitalismo.	If we accept this, we would have to have a counter-revolution, using capitalismís capacity and absorption methods.