ser

to be

María nos dice que también nosotros somos responsables de la paz.	Mary tells us that we are also responsible for peace.
Por naturaleza, todos nosotros somos hijos de la rebelión.	By nature, we are all children of the rebellion.
También nosotros somos hijos del primer bautismo de la Rus'.	We too are children of the first baptism of the Rus'.
Pero hay millones de humanos y nosotros somos solo cuatro.	But there are millions of humans and only four of us.
Todos nosotros somos conscientes de la actual crisis demográfica.	We are all obviously aware of the current demographic crisis.
Y en cierto sentido nosotros somos el oso polar.	And in a sense, we are the polar bear.
Ella es nuestra única hija y nosotros somos un matrimonio grande.	She is our only daughter and we have a long marriage.
Todos nosotros somos diferentes partes integrales de la entidad original.	We are all different parts and parcels of the original entity.
Un número de nosotros somos especiales y como para tener.	A number of us are special and like to have.
Vengan a mí ahora y vean que nosotros somos uno.	Come to me now and see that we are one.
Él es la vid espiritual y nosotros somos las ramas.	He is the spiritual vine and we are the branches.
La mayoría de nosotros somos culpables de tener páginas pesadas.	The majority of us are guilty of having heavy pages.
La mayoría de nosotros somos trabajadores, incluidos jóvenes y estudiantes.	Most of us are workers, including youth and students.
El Padre nos está enseñando y nosotros somos Sus estudiantes.	The Father is teaching us and we are His students.
Pero nosotros somos una familia y nos merecemos otra oportunidad.	But we're a family and we deserve another chance.
Algunos de nosotros somos muy cuidadosos con nuestro dinero.	Some of us are very careful with our money.
Creemos que nosotros somos investigadores trabajando para la Fundación.	We believe that we are researchers working for the Foundation.
La verdad es, ninguno de nosotros somos permanentemente dañados.	The truth is, none of us are ever permanently damaged.
Vine porque nosotros somos amigos, no importa lo que digas.	I came because we're friends, no matter what you say.
El cuerpo viene y se va, mas nosotros somos inmortales.	The body comes and goes, but we are immortal.