practicar

to practice

Tal como lo recomienda la entidad reguladora nosotros practicamos la modalidad catch & release cuidando así el medio ambiente y la preservación de este precioso recurso natural.	As the fishing regulating agency recommends we follow the practice catch and release, thus contributing to protect the environment and preserve this precious natural resource.
Nosotros practicamos la unidad en nuestro matrimonio al trabajar juntos a pesar de nuestras diferencias.	We exercise unity in our marriage by working together in spite of our differences.
Nosotros practicamos la jardinería orgánica, ya que es la única manera de sobrevivir y seguir manteniendo nuestra plena conciencia.	We practice organic gardening, as it is the only way to survive and still retain our full consciousness.
Nosotros practicamos el okido yoga, que es una forma de yoga holistica, con ejercicios activos y otros pasivos.	We practice OKIDO yoga, which is a holistic form of yoga and combines exercise with really life.
Sí, pero la mayoría de nosotros practicamos algo.	Ah yes, but most of us are getting some.
¿Cuántos de nosotros practicamos este amor silencioso con nuestros hermanos?	How many of us practice this Silent Love for our neighbor?
Tres veces por semana nosotros practicamos juntas como equipo en Amsterdam.	Three times a week we would practice together as a team in Amsterdam.
La aromaterapia es una práctica milenaria, que muchos de nosotros practicamos en la actualidad de manera consciente o inconsciente.	Aromatherapy i s a millenary practice that many of us currently practice consciously or unconsciously.
De otra forma, si nosotros practicamos bhāgavata-dharma o bhakti-yoga desde el primer momento de nuestras vidas, será una vida exitosa.	Otherwise, if we practice bhāgavata-dharma or bhakti-yogam from the very beginning of our life, it is successful life.
En otras palabras nosotros practicamos de acuerdo con nuestras propias necesidades y deseos - pero nuestras necesidades y deseos reales.	In other words, yes we practice according to our own needs and wants - but our real needs and real wants.
Que puedan ayudar a sofocar los incendios que hay en el Oeste de E.U., mientras nosotros practicamos para sofocar el fuego de nuestras aflicciones.	May it help to quench the fires that rage throughout the Western U.S. as we practice to quench the fires of our afflictions.
Me gustaría saber ¿Si nosotros practicamos el Método Quan Yin, se podría cambiar nuestro código corporal después que practicamos el Método Quan Yin?	I would like to know if we practice the Quan Yin Method, could our body code be changed after we practice the Quan Yin Method?
A diferencia de la mayoría de agencias, nosotros practicamos una ascensión diaria segura, siguiendo estrictamente las recomendaciones de la Asociación Himalaya de Rescate en Nepal.	Unlike most trekking companies, we do practice a safe daily rate of ascent at altitude, strictly following the recommendations made by the Himalayan Rescue Association of Nepal.
Como todos ustedes saben, el poder de los Fuegos Homa que nosotros practicamos diariamente, es ABSOLUTAMENTE necesario en este momento para proveer sustento y una gran energía curativa a la atmósfera de la Tierra y aun más allá.	As you are all aware, the power of the Homa Fires we are daily performing, is ABSOLUTELY necessary at this time to provide sustenance and great healing energy for the atmosphere of the Earth and beyond.
Nosotros practicamos y entendemos sus derechos de padres y confidencial.	We understand and practice your rights of parent permission and confidentiality.
Nosotros practicamos el respeto y la democracia; pero también exigimos democracia y respeto.	We practise respect and democracy; we demand democracy and respect.
Nosotros practicamos en un tráiler en el Valle, ahí va a ser.	So we practice in a trailer in the Valley. It'll probably happen there.
Nosotros practicamos cantidad de exámenes en estos individuos, quienes en algunos casos se prestan para ser inoculados con un poco de nuestro ADN con el objetivo de realizar alguna prueba.	We run a number of tests on these individual, who allow themselves in some cases to be infused with some of our DNA for a field test.