poseer

Popularity

8,500+ learners.

Cada uno de nosotros poseemos talentos y desperdiciar mentes tan brillantes es una vergüenza.	We each possess talents and to put brilliant minds to waste is a disgrace.
Todos nosotros poseemos la facultad de movernos con libertad y rapidez en el universo de los universos.	We all possess the powerˆ of moving about freely and quickly in the universeˆ of universesˆ.
Vuestras almas, deformadas o no, para abandonar la Tierra y alcanzar la nueva morada, deberán ser transportadas en Naves Espaciales que nosotros poseemos.	So that your deformed souls or not, to leave the Earth to a new home, they should be transported in our spaceships.
Usted tiene los siguientes derechos referentes a la información médica sobre usted que nosotros poseemos: Derecho de inspeccionar y copiar.	YOUR RIGHTS REGARDING MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU: You have the following rights regarding medical information we maintain about you: Right to Inspect and Copy.
La autonomía estratégica también significa la capacidad de intervenir con una serie de instrumentos que solo nosotros poseemos: instrumentos civiles y militares, instrumentos jurídicos, instrumentos financieros, instrumentos de desarrollo.	Strategic autonomy also means the ability to intervene with a range of instruments that we alone possess: civil and military instruments, legal instruments, financial instruments, development instruments.
En lugar de simplemente catalogar a una persona de inteligente o no inteligente, esta teoría sugiere que cada uno de nosotros poseemos una composición intelectual diferente, una combinación en variadas gradaciones de las inteligencias múltiples.	Rather than simply dubbing a person as smart or not, this theory suggests that we each possess a different intellectual composition, a mix of the multiple intelligences in varying degrees.
La cosa es todaví a más seria cuando hablamos de magia; después de todo, era mi maestra, encargada de transmitir los misterios sagrados, despertar la fuerza desconocida que todos nosotros poseemos.	And given that we're talking about magic here, this makes the accusation an even more serious one; after all, she was my teacher, charged with passing on the sacred mysteries, with awakening the unknown force we all possess.
Nosotros poseemos un código alfabético con el cual leemos el mundo.	We possess an alphabetic code with which we read the world.
Nosotros poseemos los rituales secretos del Adorable Salvador del mundo.	We possess the secret rituals of the Adorable Saviour of the World.
Nosotros poseemos personal de planta de instalación para manejar este tipo de instalaciones.	We have an on-staff installation staff to handle these installations.
Nosotros poseemos los conocimientos.	We have the knowledge.
Nosotros poseemos muchas subidentidades, las cuales son parte de un conjunto esencial, el cual coordina y utiliza esos componentes de una manera óptima.	We possess many subidentidades, which are part of an essential group, which coordinates and it uses those components in a good way.
Nosotros poseemos este conocimiento y estas tecnologías acerca del misterio de la resurrección – conocimiento de las leyes y los principios: bautismo, unción, Eucaristía, rescate y cámara nupcial.	We possess this knowledge and these technologies about the mystery of resurrection—knowledge of the laws and the principles: baptism, anointment, Eucharist, ransom, and bridal chamber.
Ya que nosotros poseemos cosas de mayor valor, somos felices.	Since we possess things of greater value, we a re happy.
Él no poseía la diversidad de virtudes Divinas que nosotros poseemos.	He did not have the many Divine virtues we possess.
ISC West ha podido comprobar que nosotros poseemos esa ventaja.	ISC West verified that we have that advantage.
Pero nosotros poseemos la rejilla de la lectura y sabemos decodificar.	But now we have the key and know how to decipher.
¡Así, todos nosotros poseemos buenas cualidades!	Thus, all of us possess good qualities!
Pero nosotros poseemos la bola.	But we possess the ball.
Todo lo que nosotros poseemos es Suyo.	Everything we possess is His.