nosotros llegamos

we arrived

we arrive

Esta es la primera vez que nosotros llegamos hasta aquí.	This is the first time for us to get this far.
Casualmente nosotros llegamos a Porto Gaios un 7 de mayo.	Coincidentally, we reached Porto Gaios on May 7th.
Algunos [personas] de nosotros llegamos tarde.	Some of us [people] arrived late.
A veces nosotros llegamos a crear nueva karma.	Sometimes we create new karma.
Algunos de nosotros llegamos a la Tierra en meteoritos.	The ship crashed on this moon of your Earth.
Pero verás nosotros llegamos primero.	But you see, we were here first.
Todos comemos el único pan, y esto significa que entre nosotros llegamos a ser una sola cosa.	We all eat one bread, and this means that we ourselves become one.
Gradualmente, sin sentido, nosotros llegamos a ser eso a lo cual intentamos oponernos.	Gradually, without meaning to, we sometimes become that which we initially set out to oppose.
Todos comemos el único pan, y esto significa que entre nosotros llegamos a ser una sola cosa.	We all eat the one bread, and this means that we ourselves become one.
¿Pero lo esencial de este debate no es ver lo que nosotros llegamos a ser?	But the important thing about this debate is it not to see what we are becoming?
Como los visitantes lamen esto durante la semana, los pies estaban secos cuando nosotros llegamos.	Visitors lick off the stuff during the week, so the feet were dry when we were there.
Señor, nosotros llegamos a este mundo de la misma forma que lo dejamos, sin nada.	We know Lord, that we arrive in this world just as we leave it... with nothing.
El Señor bendice, y nosotros llegamos a creernos alguien en lo secreto de nuestro corazón por que el Señor ha bendecido.	The Lord blesses, and we become somebody in our own secret hearts because the Lord has blessed.
Los mayas usaban las vías fluviales para comerciar entre ellos y nosotros llegamos a las ruinas en un barco con motor.	The Mayas used waterways to trade with each other and we accessed the site by motor boat.
Normalmente nosotros llegamos durante la semana en la que se celebra la Unión de los Principados Rumanos en Bucarest e Iasi.	We usually arrive during the week when the Unification of the Romanian Principalities is celebrated in Bucharest and Iasi.
En algunas ocasiones, bajo nuestra discreción, nosotros llegamos a incluir u ofrecer enlaces a sitios de terceros, así como productos o servicios de otros.	Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website.
Todos nosotros llegamos en numerosas formas y densidades desde entonces, en gracia y alegría, hemos desarrollado el plan divino en esos reinos.	We all arrived together in numerous forms and densities and since then, in graciousness and joy, have unfolded the divine plan in these realms.
Los Reptoides entonces se cruzaron con los humanos de la Tierra y nosotros llegamos a ser una raza humana híbrida con el 87 por ciento de genética humana.	Reptoids then interbred with Earth humans and we became a hybrid human race with 87 per cent human genetics.
Cuando nosotros llegamos a conocer a alguien o cuando estamos en una situación en particular, solamente podemos ver la verdad si observamos las cosas sin vacilación y parcialidad.	When we meet somebody or when we are in a particular situation, we can see the truth only when we look at the things without wavering and partiality.
Y nosotros llegamos a la conclusión, Santo Padre, que ese texto que ella escribió, ese texto de una página, con esas cosas terribles en su interior, no es realmente auténtico.	And we've concluded, Holy Father, that this text that she wrote down, this one-page text with these terrible things in it, is really not authentic.