escoger

Nosotros escogimos las islas Whitsunday para nuestro viaje.	We chose the Whitsundy Islands for our travel.
¡Nosotros escogimos algunos títulos para usted!	We picked a few titles for you!
Nosotros escogimos esta opción ya que nos permitía navegar por el Gran Canal.	We chose the last option because it allowed us to navigate the Grand Canal.
Nosotros escogimos esta segunda opción.	We chose the second option.
Nosotros escogimos el ciclismo.	We chose to cycle.
Nosotros escogimos la opción económica de nadar en las cálidas aguas minerales de las piscinas Eva (Kúpalisko Eva).	We chose the cheap option of swim in the warm mineral water of pools Eva (Eva Kúpalisko).
Nosotros escogimos al amazónico para desarrollar este proyecto porque todavía teniendo un ecosistema completo, abundancia material cruda y necesidad de comprensión medioambiental.	We chose the Amazonian to develop this project for still having a complete ecosystem, raw material abundance and need of environmental understanding.
Nosotros escogimos el tener el archivo de copia de seguridad por defecto en el nivel medio comprimir.Esto ahorra espacio en el disco duro en el disco duro y minimiza el tiempo de traslado de copia de seguridad en la web.	We choose the have the backup file at the default medium compress level. This saves hard disk space on your hard disk and minimizes the backup transfer time over the web.
Por la ubicación de nuestro hotel nosotros escogimos la segunda combinación.	For the location of our hotel we chose the second option.
De acuerdo con las prácticas, nosotros escogimos la hora y el lugar.	According to custom, we have selected the time and place.
Por eso nosotros escogimos una águila azteca.	That is why we chose an Aztec eagle.
¿Bien, yo pensé que cuando bajamos primero, nosotros escogimos nuestras formas-de-vida?	Well, I thought that when we first came down, we chose our life-forms?
Hay razones por las que personas como nosotros escogimos estar aquí en vez de allí.	There's a reason why people like we wanted to be here.
El ego es indispensable para nosotros en la experiencia en que todos nosotros escogimos la encarnación en la materia.	We all have chosen to incarnate in the material world, and to go through this experience the ego is indispensable.
Es dentro del camino del libre albedrío que nosotros escogimos los diferentes juegos que jugamos, que a su vez, contrata o crea nuestro camino del predestino.	It is within the walk of free will that we chose the different games that we play, that in turn, contracts or creates our walk of predestine.
Porque muchas veces es difícil admitir que la razón por la cual uno se encuentra en donde uno se encuentra en la vida es porque así nosotros escogimos estar.	Because many times it is hard to admit that the reason why we are where we are in life is because that's where we chose to be.
Siempre ha sido una fuente de consuelo y satisfacción para los que no estamos en el Consejo de Seguridad el hecho de que haya 10 miembros elegidos a quienes nosotros escogimos para que representen nuestras opiniones.	It has always been a source of comfort and satisfaction for those of us who are not in the Security Council that there are ten elected members who we chose to represent our views.
Nosotros escogimos una súperestrella musical en la cual se van a transformar.	So we have picked a musical superstar which each of you will transform into.
Nosotros escogimos no cardar la lana merino y el algodón juntamente, esto realza cada una de las propiedades de las fibras de una mejor manera y, al mismo tiempo, permite obtener colores y texturas más vibrantes.	We have chosen not to card the merino wool and the cotton together, which highlights each of the fibers properties in a better way, while at the same time allows to achieve more vibrant colors and textures.