cambiar

to change

En ese juego, las cosas y nosotros cambiamos, porque cambia nuestro mirar.	In this interplay, we and the things change because our viewpoint changes.
Todos nosotros cambiamos de forma.	We're all shape shifters.
Para esta tutorial, nosotros cambiamos los parámetros de Procesamiento posterior: Brillo = 20, Contraste = 20 y Saturación = 50.	For this tutorial we changed the Post Processing parameters: Brightness = 20, Contrast = 20, and Saturation = 50.
Para esta tutoría, nosotros cambiamos los parámetros de Tratamiento posterior: Brillo = 20, Contraste = 20 y Saturación = 50.	For this tutorial we changed the Post Processing parameters: Brightness = 20, Contrast = 20, and Saturation = 50.
Si nosotros cambiamos substancialmente nuestras políticas o prácticas de privacidad, igualmente cambiaremos esta Declaración de Privacidad En Línea para notificarle de tales cambios.	If we materially change our privacy policies or practices, we will also change this Online Privacy Statement to notify you of such changes.
Nosotros cambiamos todo el tiempo, ¿eh?	We change all the time, huh?
Nosotros cambiamos de realidades cuando cambiamos de opinión y hacemos nuevas elecciones.	We shift realities as we change our minds and make new choices.
Nosotros cambiamos el coñac por ABSOLUT.	We trade the cognac in that for ABSOLUT.
Nosotros cambiamos el mundo.	We changed the world.
Nosotros cambiamos la opinión pública más por estar entre el público que por ocupar cargos electivos.	We change public opinion more by being among the public than by holding elective office.
Nosotros cambiamos y conformamos en diferentes maneras, más a menudo de lo que ustedes han sido, y en esa experiencia, nosotros hemos encontrado muchas referencias a un tipo de vida que excede su presente comprensión.	We shift and shape in different ways far more often that you have been, and in that experiencing we have found many references to a kind of life that exceeds your present understanding.
Algunos de ellos cambiaron, pero nosotros cambiamos mucho más.	Some of them changed, but we changed the most.
El mundo exterior cambia cuando nosotros cambiamos por dentro.	The external world changes when we change our internal world.
Pero suponga que nosotros cambiamos esta condición.	But suppose we change this condition.
Y luego cuando cambió, nosotros cambiamos.	And then when it change, we changed.
No, después de esa conversación con los generales venezolanos, nosotros cambiamos de plan.	No, after that conversation with the Venezuelan generals, we changed plans.
Las cosas no cambian, solo nosotros cambiamos.	Things don't change, only we change.
Los tiempos cambian y nosotros cambiamos con ellos.	Times change and we change with the times.
Nuestro mundo está cambiando a gran velocidad y nosotros cambiamos con él.	Our world is changing at a rapid pace and we are changing with it.
Cuando nosotros cambiamos nuestro comportamiento guiados en gratitud, no nos sentimos privados de nada.	When we change our behavior out of gratitude, we don't feel deprived.