volver

No esperan que nos volvamos más productivos en un futuro.	They do not expect us to become more productive in the future.
Bueno, llámame cuando quieras que nos volvamos a ver.	Well, just call me when you want to get together again.
Esto del espíritu democrático puede hacer que nos volvamos extremadamente románticos.	This democratic spirit can make us extremely romantic.
No nos volvamos enemigos por un asunto de tan poca importancia.	Let's not become enemies over such a small matter.
No creo que sea una buena idea que nos volvamos a ver.	I don't think it's a good idea that we see each other.
Quieren que nos volvamos los unos contra los otros.	They want us to turn on each other.
Él quiere que todos nos volvamos justos.	He wants all of us to become righteous.
Quiere que nos volvamos a Java.	She wants us to move back to Java.
Escucha, no nos volvamos dramáticos, ¿está bien?	Now, listen. Let's not get overly dramatic, all right?
Espero que nunca nos volvamos como ellos.	I hope we never turn out like them.
¿Qué dices a la idea de que tú y yo nos volvamos amigos?	What would you say to the idea of you and I becoming friends?
¿Qué dices a la idea de que tú y yo nos volvamos amigos?	What'd you say of the idea of, you and I becoming friends?
Quieren que nos volvamos unos contra otros.	They want us to turn on each other.
Quizá no nos volvamos a ver. Claro que nos veremos.	We might never see each other again. Of course we will.
No quiero que nos volvamos a separar.	I don't want us to be apart again.
Sr. Cantrow, espero que nos volvamos a ver muy pronto.	Mr. Cantrow, I hope we meet again very soon.
Pero esa confusión terminará cuando nos volvamos seres liberados e iluminados.	But that confusion will end when we become liberated and enlightened.
Espero que nos volvamos a ver otra vez muy pronto.	I hope we see each other again very soon.
Quiere que nos volvamos a reunir en unos días...	He wants us to meet again after a few days...
Si quieres que nos volvamos a ver mi número es el 555	If you want us to review, my number is 555