sentir

¿Con quién nos vamos a sentir en deuda en la actualidad?	What are we to feel indebted to today?
No nos vamos a sentir apretados.	We're not going to feel cramped.
Y nos vamos a sentir muy bien.	And we're gonna be like, "right on. "
Algunos días nos vamos a sentir con ganas de practicar, otros no.	Some days I am going to feel like practicing, other days I will not.
¿Cómo no nos vamos a sentir mejor con nosotros mismos y con los demás, después de este crecimiento personal?	How couldn't we feel better, with ourselves and with the other people, after this personal growth?
No nos vamos a sentir cansados o con sueño si somos llenos de la inspiración del Espiritu Santo.	We will not feel drowsy or tired when we are filled with the inspiration of the Holy Spirit.
Sin importar lo que esté sucediendo alrededor de nosotros, no sabemos cómo nos vamos a sentir en el momento siguiente.	Regardless of what's going on around us, we never know how we're going to feel in the next moment.
En la otra esquina nos perdimos y nos vamos a sentir, que culminó en la famosa rotonda en Szczawno – Zdrój.	At the other corner we were lost and we were going to feel, which culminated in the famous roundabout in Szczawno–Zdrój.
Es preferible tomar agua o un jugo antes de ingresar a darnos el masaje, de esta manera nos vamos a sentir más satisfechos.	Its preferable to drink water or a juice before entering to give us the massage. In this way we will feel more satisfied.
Necesitamos ser la persona adecuada si nos vamos a sentir atraídos hacia la persona correcta y él o ella se sientan atraídos a nosotros.	We need to be the right person if we are to be attracted to the right partner and they to us.
Así es que se lo vamos a aplicar yo creo que a todos, y de esta manera todos nos vamos a sentir más cómodos.	Therefore I think that we are going to apply it to all of them, so all of us will feel more comfortable.
Y sobre todo ¿cómo nos vamos a sentir si repatriamos a estas personas, sabiendo que irán a la cárcel en cuanto lleguen?	Above all, however, how will we feel if we repatriate these people, in the knowledge that they will be thrown into prison as soon as they arrive?
Para muchos de nosotros, es difícil ser capaces de predecir cómo nos vamos a sentir o el apoyo que vamos a necesitar para beneficiarnos realmente del entrenamiento.	For many of us being able to predict how we're going to feel, or the support we'll need to really benefit from our workout is difficult.
Personajes e historia bien estructuradas Este juego nos ofrece un juego con el que nos vamos a sentir dentro de la acción en todo momento.	The good structure of the characters and storyline in this game gives us a game which will make us feel right inside the action at all times.
Sin la voluntad de madurar, nos podemos estancar y cuando nos estancamos, eventualmente nos vamos a sentir miserable aun si en este momento nos podemos sentir cómodos con cómo están las cosas.	Without the willingness to mature, we become stuck and when we are stuck, eventually we will become miserable even if at the moment we may feel comfortable.
Nos vamos a sentir mejor, nos veremos mejor.	We're gonna feel better and we're gonna look better.
Nos vamos a sentir bien aquí.	We will be fine here.