nos vamos a casa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Estás de buen humor porque ya nos vamos a casa?	You in a good mood because it's quitting time?
¿Por qué no nos vamos a casa?	Why do we not go home?
Lamento tener que decirles que no nos vamos a casa.	I'm sorry to have to tell you that, uh...
¿Por qué no nos vamos a casa?	Why don't we go home?
Está bien, vale, un juego más pero luego nos vamos a casa.	All right, OK, one more game and then we head back to the crib.
Vamos, Matt, nos vamos a casa.	Come on, Matt. We're going.
¿Cuándo nos vamos a casa?	When will we go home?
Y ahora nos vamos a casa.	And we're gonna head on out.
Después nos vamos a casa.	We're going to be at the condo later.
Y no nos vamos a casa.	They saw it, and it's not coming on.
¿No nos vamos a casa? No, vamos a nadar.	No, we're going swimming in a while.
Recoja, Doctor, nos vamos a casa.	Pack it up, Doctor.
Id haciendo las maletas, chicos, parece que hoy nos vamos a casa antes de tiempo.	Wrap this one up boys, it seems like we're going to go home early today.
¡Vamos, Tito, nos vamos a casa! Anhelas la razonada justicia de los tribunales, ¿no es así?	Makes you long for the reasoned justice of the courtroom, don't it?
¿Cuándo nos vamos a casa?	When Are We Coming Home?
Nos han salido películas de cuando nos vamos a casa, de cuando bajamos la escalera, de cuando escribimos en la pizarra.	We made films of us leaving the house, going down the stairs, writing on the board.
Votamos, nos vamos a casa y olvidamos que al cabo de un par de años los resultados de las votaciones que hacemos aquí se aplicarán en los Estados miembros.	We vote here, we go home and we forget that in a couple of years the votes we take here are implemented in Member States.
No nos ha faltado de nada pero ahora ya está oscureciendo y estamos cansados así que nos vamos a casa, al Club Kikoland, en el Hotel Royal Son Bou Family Club.	We have not had enough but now it ́s getting dark now and we are tired so we're going to head back home to Club Kikoland at the Royal Hotel Son Bou Family Club.
No nos vamos a casa al final del día y pensamos, "Bueno, ahora ya sé quién soy realmente porque el Wall Street Journal dice que el mercado bursátil cerró con estos tantos puntos".	We don't go home at the end of the day and think, "Well, I really know who I am now because the Wall Street Journal says that the Stock Exchange closed at this many points."
Y lo que ocurre normalmente, digamos en una clase de pre-álgebra de la secundaria en donde el tema son los exponentes, el profesor da una conferencia sobre exponentes, luego nos vamos a casa, hacemos una cierta tarea.	And what typically happens, let's say we're in a middle school pre-algebra class, and the current unit is on exponents, the teacher will give a lecture on exponents, then we'll go home, do some homework.