tener

Ahora nos tendremos que pasar todo el tiempo juntos.	Now weesa gonna have all the time to spend together.
Bien, ese es otro del que no nos tendremos que preocupar.	Well, that's another one we don't have to worry about.
Bueno, no nos tendremos que preocupar por Tycho, ¿verdad?	Well, we won't have to worry about Tycho, will we?
De una u otra manera, todos nos tendremos que ir.	One way or another, we all have to leave.
Pero Ely y yo, siempre nos tendremos el uno al otro.	But Ely and I will always have each other.
Ahora ya no nos tendremos que preocupar por eso.	We won't have to worry about that now.
Al menos, siempre nos tendremos el uno al otro.	At least we'll always have each other.
¿Cuánto nos tendremos que quedar aquí?	How long do we have to stay here?
Pase lo que pase, siempre nos tendremos los unos a los otros.	No matter what, we will always have each other.
Algún día nos tendremos que despedir.	We have to say goodbye one day.
Si esperamos algo diferente nos tendremos que sentar y esperar por un largo tiempo.	We will sit and wait for a long time if we expect otherwise.
Creo que nos tendremos que ir pronto.	I think we're gonna be pulling out soon.
Si esperamos algo diferente nos tendremos que sentar a esperar por mucho tiempo.	We will sit and wait for a long time if we expect otherwise.
A eso nos tendremos que avocar.	We have to focus on that.
Siempre nos tendremos los unos a los otros.	We still have each other.
Pero luego me di cuenta de que, bueno, nos tenemos el uno al otro y nos tendremos siempre.	But then I realized, well, we have each other and we always will.
Ya nunca nos tendremos confianza.	We'll never trust each other again.
Es lindo saber que, no importa lo que suceda, siempre nos tendremos la una a la otra.	And it's nice to know, no matter what happens, we'll always be there for each other.
Bueno... es bueno saber que pase lo que pase, siempre nos tendremos el uno al otro, como siempre.	Well... it's nice to know that no matter what happens, we'll always have each other, like we always have.
¿Por qué no los iniciamos a todos? Así no nos tendremos que preocupar por nada.	Why don't we just initiate all of them, that way we don't have to worry about it.