sentar

Pero todos nos sentamos y arreglamos juntos el resultado final.	But we all sat down and arrange the final result together.
¿Qué dices si solo nos sentamos y bebemos más cerveza?	What do you say we just sit and drink more beer?
Entonces Juan y yo nos sentamos con Jacinto y el hombre.	Then Juan and I sat down with Jacinto and the man.
Cuando nos sentamos por primera vez, estamos llenos de buenas intenciones.	When we first sit down, we're full of good intentions.
Bill y yo nos sentamos en la tabla de cocina.	Bill and I sat at the kitchen table.
Mi esposa, Joseph, Joo-Eun y yo nos sentamos juntos en círculo.	My wife, Joseph, Joo-Eun and I sat together in a circle.
Todos nos sentamos y tratamos de aliviar la tensión de Sharon.	We all sat down and tried to relieve Sharon's tension.
Pero principalmente todos nos sentamos allí para siempre, a esperar.	But mostly we all just sit there forever, waiting.
No nos sentamos a la mesa en pijama.	We don't sit at the table in our pyjamas.
Peor si todos nos sentamos ahí, no será un problema.	If we all just sat there together, it's not a problem.
Y luego solo nos sentamos en silencio. Solo... en silencio.	And then we just sat there in silence—just ... silence.
¿Por qué no nos sentamos tú y yo y cenamos?	Why don't you and I sit down and have dinner?
Solo nos sentamos ahí, y eso es todo.	We just sit there, and that's all.
Su pierna está literalmente muriendo mientras nos sentamos aquí recordando.	His leg is literally dying while we sit here reminiscing.
Bueno, nos sentamos juntos en el almuerzo pero no hablamos.	Well, we sit together at lunch but we don't talk.
Quiero decir, nos sentamos ahí en la oficina esta mañana.	I mean, we sat there in the office this morning.
Una de Singapur, cuando nos sentamos en la montaña rusa.	One from Singapore, when we sat on the roller-coaster ride.
¿Por qué no nos sentamos en uno de estos cuadros?	Why don't we just sit at one of these tables?
Sra. Barnes, ¿por qué no nos sentamos y hablamos, vale?	Mrs. Barnes, why don't we sit down and talk, okay?
¿se acuerda cuando nos sentamos aquí 10 años atrás?	Do you remember when we sat here ten years ago?