recrear

Las palabras no son solo substitos del ejemplar sino que también son susbtitutos del don por medio de los cuales nos recreamos a nosotros mismos como similares dadores y receptores.	Words are not only substitute exemplars but substitute gifts by means of which we create ourselves as similar givers and receivers.
Creamos y nos recreamos un nuevo tipo de género cruzado de combate, y preparamos el escenario conforme a un mundo de Spaghetti Western espectacular y muy estilizado que esperamos que os encante.	We created and embraced a new type of cross-genre combat, and set the stage in a dramatic, highly stylized Spaghetti Western world that we hope people will love.
Deben seguir esfuerzos y peticiones ante el gobierno, aunque los abortos no se realizan en los salones del Congreso; ocurren al doblar de la esquina en la calle en que vivimos, trabajamos y nos recreamos.	Efforts to petition the government must continue, but abortions do not occur in the halls of Congress; they occur down the street from where we live and work and relax.
Regresamos a la pequeña y pintoresca ciudad de Hévíz. Nos recreamos en los tapices de flores cuidadosamente mantenidos, las áreas adoquinadas para peatones y varias esculturas urbanas.	We return to the small and picturesque city of Hévíz and we enjoy gazing at the carefully maintained flowerbeds, cobbled pedestrians areas and various sculptures enhancing the attractions of this beautiful town.