quemar

Nos ponemos protector solar cuando tomamos el sol, y así no nos quemamos.	We put on sunscreen when we sunbathe, and that way we don't get burned.
Nos quemamos mucho por todo lo que pasamos.	We pretty much burned through everything we had.
Mira, nosotros no somos los que nos quemamos de adentro hacia afuera.	Look, we're not the ones burning from the inside out.
A veces nos quemamos los dedos y retrocedemos un poco.	We sometimes get our fingers burned and pull back a little bit.
Quiero decir que nos quemamos, pero no somos muy buenos conductores.	I mean, we burn, but we don't conduct that well.
Quiero decir que nos quemamos, pero no somos muy buenos conductores.	I mean, we burn, but we don't conduct all that well.
¿Qué dices si nos quemamos juntos?	What say we go up in flames together?
Es el restaurante nos quemamos.	It's the restaurant we torched.
Nadie en ninguna ocupación está obligado a iluminar a otros mientras nos quemamos.	No one in any occupation should light up others while burning down ourselves.
A diferencia de ustedes, nosotros no llevamos un modo rutinario, no nos quemamos ni nos agotamos, ni tenemos necesidad de cambios.	Unlike you, we also do not get ourselves into a rut, burned out and overworked, and needful of a change.
Siempre nos quemamos cuando vamos a la playa.	We always get sunburned when we go to the beach.