quejarse

Bueno, no nos quejaremos.	All right, we won't complain about it.
Seguro que no nos quejaremos.	We won't complain, for sure.
No es necesario que organice un evento exclusivamente para Sendai Spring (¡pero no nos quejaremos si lo hace!	You do not need to organise an event exclusively for 'Sendai Spring' (but we will not complain if you do!
Por otro lado, si contemplamos tal escenario con conciencia de que ningún dolor es eterno y de que cada dificultad es una oportunidad redentora, como la caída que a veces daña, pero nos enseña a caminar mejor, jamás nos quejaremos de nuevo.	On the other side, if we contemplate such a scenario with awareness that no pain is eternal and that every difficulty is a redemptive opportunity, such as the tumble that sometimes hurts, but that teaches to best walk, we shall never complain again.
Lo que significa, que nos quejaremos con el Coronel sobre ti.	Which means, that we will complain to the Colonel about you.
Cuando haya una oportunidad, nos quejaremos a la pobre anciana.	We can always complain to his mother.
Ya no nos quejaremos más.	Now, no more crying, ma'am.
Nos quejaremos a las Naciones Unidas.	We'll complain to the UN.
Nos quejaremos a las Naciones Unidas.	We'll complain to the UN.