proteger

Trataremos de compartir las mejores prácticas en preparación para ataques biológicos: ayudando a proteger a otros, nos protegeremos mejor a nosotros mismos.	We will aim to share best practice on bio-preparedness: by helping to protect others, we will better protect ourselves.
Nos protegeremos el uno al otro.	Well, we'll protect each other.
Ábrelo, por lo menos nos protegeremos del sol.	Open it, at least we'll protect ourselves from the sun.
¿Cómo nos protegeremos de nuevos fallos y traiciones?	How do we guard against new mistakes and new betrayals?
Pase lo que pase, nos protegeremos el uno al otro.	Whatever happens, we'll protect each other.
Para ser justos, nos protegeremos unos a otros equitativamente.	To be fair, everyone will protect each other equally, I'm certain.
Y nos protegeremos una a la otra, ¿sí?	And we're gonna take care of each other, okay?
De ahora en adelante nos protegeremos los unos a los otros.	From now on we protect each other.
¿Cómo nos protegeremos de los episodios meteorológicos extremos?	How will we protect ourselves from extreme events?
Margarida ¿Cómo nos protegeremos de los gases venenosos durante los días de oscuridad?	Margarida: How will protect us from poisonous gases during the days of darkness?
P - ¿Cómo nos protegeremos de los gases venenosos durante los días de oscuridad?	Q - How will protect us from poisonous gases during those days of darkness?
Margarida – ¿Cómo nos protegeremos de los gases venenosos durante los días de oscuridad?	Margarida: How will protect us from poisonous gases during the days of darkness?
Así pues, ¿cómo nos protegeremos?	So how do we protect ourselves?
En otras palabras, si realmente ponemos en práctica el Darma, las enseñanzas del Buda, como una manera de convertirnos nosotros mismos en un buda, nos protegeremos del sufrimiento.	In other words, if we actually put the Dharma, the Buddha's teachings, into practice as the way to become a Buddha ourselves, we will protect ourselves from suffering.
Nos protegeremos el uno al otro, como siempre hemos hecho.	We'll protect each other, like we always have.
Nos protegeremos el uno al otro, como siempre ha sido.	We'll protect each other, like we always have.
Nos protegeremos entre nosotros, como siempre lo hemos hecho.	We'll protect each other, like we always have.
Nos protegeremos entre nosotras, ¿de acuerdo?	We'll protect each other, okay?
Nos protegeremos el uno al otro.	We protect each other.
Nos protegeremos los unos a los otros.	We'll protect each other.