preocupar

Viene en camino y dijo que no nos preocupáramos.	He's on his way, and he said not to worry.
Victor dijo que no nos preocupáramos por nada.	Victor told us not to worry about anything.
La capitana dijo que no nos preocupáramos por eso.	The captain said we didn't have to worry.
Ella hizo que nos preocupáramos por nada.	She caused us to worry for nothing.
Dijo que no nos preocupáramos por él.	He said not to worry about him.
Simon dijo que no nos preocupáramos por ello.	Simon says not to worry about that.
Sé que dijiste que no nos preocupáramos, pero ella está fisgoneando por todos lados.	I know you said not to worry, but she's snooping around everywhere.
Dijo que no nos preocupáramos, que es algo bueno.	He said not to worry, he said he's got good news.
Nos dijo que no nos preocupáramos, que ese camino era más rápido.	He said don't worry, it was a fast way.
Sé que dijiste que no nos preocupáramos, pero ella está fisgoneando por todos lados.	Frank: I know you said not to worry, but she's snooping around everywhere.
No quería que nos preocupáramos.	She didn't want us to worry.
Me dijo que le dijera a todo el mundo que no nos preocupáramos por ella.	Well, she told me to tell everyone not to worry about her.
Nos dijiste que no nos preocupáramos.	How? You told us not to worry.
Dijo que no nos preocupáramos.	Said not to worry.
Sí. Dijo que no quería meterse en problemas, pero no quería que nos preocupáramos.	He said he didn't want to get in trouble, but didn't want us to worry.
La señora que nos cuidaba nos tranquilizó y dijo que no nos preocupáramos, nos sentamos a almorzar.	The woman there reassured us and said not to worry, and we sat down to lunch.
Dijiste que no nos preocupáramos a este lado de la frontera, que Lobo no tenía redes en el norte.	You told us we didn't have to worry stateside, Lobo had no northern networks.
Pero él dijo que no nos preocupáramos, porque la Junta de Educación enviaría un profesor a mi casa.	But he told us not to worry, because the Board of Education in fact would send a teacher to my house.
Había oído Ias noticias sobre Ia paz, y oí que eI presidente decía que no nos preocupáramos.	It had listened to the news on the peace and I heard that the President was saying that we were not worrying.
No me quiero centrar en esto, pero propongo que, en lugar de criticar a otros, sería mejor que nos preocupáramos de nuestros propios asuntos.	I do not want to focus on this, however, but suggest that instead of criticising others, we would do better to mind our own business.