pillar

Nunca nos pillaron porque yo tenía la llave.	We were never caught because I had the key.
Sí, tío, nos pillaron a todos.	Yeah, dude, we all got dinged.
¿Recuerdas cuando los padres de Elena nos pillaron aquí después de volver a casa?	Remember when Elena's parents busted us here after homecoming?
Yo le quería, pero nos pillaron.	I wanted, but we got caught.
Fue como, que nos pillaron por sorpresa.	We were, like, caught off by surprise.
Pero nos pillaron y...	But we got caught, and, uh...
Ellos nos pillaron bien.	They got us good.
La última vez que te vi así de nervioso es cuando esos policías nos pillaron en ese Camaro robado.	Last time I saw you this nervous is when those cops pinched us in that stolen Camaro.
Salí con Richard tanto tiempo que no nos pillaron ni una sola vez, ¿Y salgo con Alex 30 segundos y nos pilla Jacqueline?	I was with Richard for all that time and we never got caught once, and 30 seconds into whatever this thing with Alex is Jacqueline busts us?
Nos pillaron en la cama pero no lo entendieron.	They caught us red-handed. But they didn't catch on.
Estoy bien. Nos pillaron por sorpresa.	They caught us by surprise.