perder

No nos perdíamos un puñetazo.	We didn't miss a punch.
Jamás nos perdíamos un episodio.	We'd never miss an episode.
Cuando nos perdíamos, mi solución era manejar hasta encontrar la respuesta.	When we were lost, my solution was to drive until I found the answer.
Nuestra fatiga no ayudaba a mejorar la situación y encima nos perdíamos a cada kilómetro.	Our fatigue not helped improve the situation and we lost over a kilometer.
Rara vez nos perdíamos de vista.	We were hardly ever out of each other's sight.
No éramos conscientes de lo que nos perdíamos.	We didn't know there was anything missing.
Sentíamos que si nos los perdíamos una vez, nos perdíamos algo importante.	We felt that if we missed hearing them play we were missing something important.
Decididos a ofrecer la experiencia completa de ROME: Total War en iPad, exploramos cada parte del juego para asegurarnos de que no nos perdíamos nada.	Determined to provide the full ROME: Total War experience on iPad, we explored every game flow to ensure we didn't miss a thing.
Pero de este modo quedaba la confianza de que existía un camino, había que tener paciencia, pero caminábamos juntos y no nos perdíamos.	But in that way the hope remained that there was a road, it took patience, but we went ahead together and didn't get lost.
Una experiencia completa Decididos a ofrecer la experiencia completa de ROME: Total War en iPad, exploramos cada parte del juego para asegurarnos de que no nos perdíamos nada.	The Full Experience Determined to provide the full ROME: Total War experience on iPad, we explored every game flow to ensure we didn't miss a thing.