pasar

to pass

to happen

Popularity

28,000+ learners.

Gracias a Bart, todos nos pasamos la prueba y disfrutamos mucho.	Thanks to Bart, we all passed the test and enjoyed ourselves a lot.
No somos malvados, solo que a veces nos pasamos.	We are not evil, sometimes we just overdo it.
Yo y Steven nos pasamos la tarde buscando en la nieve.	Me and Steven, we dug through the snow all afternoon.
Leo y yo nos pasamos días sin verte.	Leo and I go for days, without seeing you.
Si vemos un pueblo, ya nos pasamos.	If we seen a village, then we've gone too far.
Si llegamos a un campanario, nos pasamos.	If we get to a bell tower, we've gone too far.
Carlton y yo nos pasamos a por una magdalena.	Carlton and I stopped by for a muffin. Whoa.
Sí, aquí nos pasamos de la raya.	Yeah, but we're crossing the line here.
Creo que nos pasamos de la bajada.	I think we missed the exit.
¿Quién nos avisa que nos pasamos de la raya?	Who's supposed to warn us when we cross it?
Una palabra que nos pasamos los unos a los otros con frecuencia.	A word that we throw around a lot.
Parece que nos pasamos de tiempo.	Looks like we might be running a little long.
Sobre lo de la otra noche, los dos nos pasamos un poco.	About last night, we both got a little bit hot under the collar
Y esa fue una de las razones por la que nos pasamos del presupuesto.	And it was one factor of going over budget.
¿Seguro que no nos pasamos?	Are you sure we're not overdoing it, son?
Los Belmont también nos pasamos cosas.	We Belmonts pass things down as well.
No nos pasamos de aquí.	We don't go overboard here.
Ya nos pasamos del límite.	We're already over the limit here.
No nos pasamos de aquí.	Listen, we don't go overboard here.
Sí, definitivamente nos pasamos.	Yeah, we definitely passed it. Let's go back.