pareceríamos
Conditional nosotros conjugation of parecer.

parecer

Y por la misma moneda, desde que nosotros SÍ retenemos Su espíritu porque Le reconocemos por Su nombre, debido a Su promesa de eso, aunque nosotros no nos pareceríamos tan calificados como ellos, ¡NOSOTROS podemos traducirlo correctamente porque nosotros SÍ lo entendemos!
And by this same token, since we DO retain His spirit by acknowledging Him by name, by His promise of it, though we would not seem as qualified as they, WE can translate it correctly because we DO understand it!
Word of the Day
sleepyhead