ocupar

No nos ocupamos de las cosas que no nos incumben directamente.	We don't care about things that don't affect us directly.
Dile que si no nos ocupamos de todo esto, está acabado.	Tell him that if we don't take care of things, he's finished.
¡Nosotros en la jarra del pueblo nos ocupamos de su bienestar!	We in the village inn take care of your health!
También nos ocupamos de las optimizaciones acústicas en las plantas ya existentes.	We also take care of acoustic optimisations at already existing plants.
Si no nos ocupamos de las raíces, seremos desarraigados completamente.	If you do not look after your roots, you'll be uprooted completely.
Siempre nos ocupamos de las necesidades de cada cliente.	We always take care of every customer's needs.
Si no nos ocupamos de esto, habrá muchos chicos en problemas.	If we don't attend to this, there'll be a lot of boys in trouble.
Ellos quieren que nos ocupamos de usted.	They want us to take care of you.
Pero todos nos ocupamos de vez en cuando en tales especulaciones.	But we all engage in such postulations from time to time.
Si nos ocupamos de esto, el resto es fácil.	If we take care of this, the rest is easy.
Constantemente nos ocupamos de mejorar la cualificación de nuestros empleados.	Constantly we care about improving the qualifications of our employees.
En este capítulo nos ocupamos de las más importantes.	In this chapter we deal with the most important ones.
Nosotros nos ocupamos de ellos, y aún así alguno huye.	We take care of them, and still some run away.
Por ejemplo, nos ocupamos de lo más destacado del programa.	For example, we dealt with the highlight of the program.
En Yom Kipur, nos ocupamos de cosas muy físico.	On Yom Kippur, we deal with very physical things.
Pero nosotros nos ocupamos de esto en Pesukei zimrah D'.	But we take care of this in Pesukei D'zimrah.
Nosotros nos ocupamos de los buenos precios y alta calidad.	We take care of good prices and high quality.
Vienen aquí a relajarse y nos ocupamos de ellos.	They come here to relax and we look after them.
Patrick, ¿por qué no nos ocupamos de esto más tarde?	Patrick, why don't we deal with this later?
Lo siento, señor, pero no nos ocupamos de peces.	I'm sorry, sir, but we don't take care of fish.