motivar

Así es como nos motivamos antes de cada nivel.	This is how we get psyched up before each level.
Aquí es donde nos relacionamos, interactuamos y nos motivamos.	This is where we mix, mingle, and motivate.
Hacemos una lluvia de ideas, investigamos, colaboramos y nos motivamos mutuamente.	We brainstorm, research, collaborate and motivate each other.
La mayor parte de nos motivamos una de dos cosas - inspiración o desesperación.	Most of us are motivated by one of two things - inspiration or desperation.
Todos nos motivamos para hacer algo.	Everyone is motivated to do something.
Damos feedback directo y nos motivamos unos a otros para dar lo mejor a nuestra empresa y nuestros usuarios.	We give straightforward feedback, and push each other to do what's best for our company and for our users.
Y es cuando más nos enojamos, y somos curiosos que nos motivamos a hurgar en un problema y crear un cambio.	And it's when we're most annoyed and most curious that we're motivated to dig into a problem and create change.
Crecemos como personas al mismo tiempo que crece nuestro negocio, y nos motivamos para pensar de forma diferente y para aprovechar los cambios.	You grow as a person together with your business, and you get motivated to think differently and to welcome challenges.
Nosotros nos medimos y nos motivamos por el criterio monetario, e influimos sobre nuestros juicios acerca de nosotras mismas y de otras, como siendo buenas, inteligentes, eficientes, etc.	We measure and motivate ourselves by the monetary standard, influencing our judgments of ourselves and others as good, smart, efficient, etc.
Dentro de un contexto budista, nos motivamos a ejercer un autocontrol ético al pensar en las consecuencias kármicas de las diez acciones destructivas, principalmente en vidas futuras.	In a Buddhist context, we motivate ourselves to exercise ethical self-control by thinking about the karmic consequences of the ten destructive actions, primarily in future lives.
ECT disfruta de la sana competencia a través de la cual nos motivamos e impulsamos para mejorar continuamente las características de nuestros productos y a reducir nuestros costos.	ECT enjoys good healthy competition through which we are driven to continually augment the features of our products and lower our cost structures.
El desarrollo personal y profesional implacable nos motivamos, y creemos en la ayuda alcanzamos estas metas para lograr más juntos que lo que podríamos hacer solamente.	We are motivated by relentless personal and professional development, and we believe in helping each other achieve these goals to accomplish more together than what we could do alone.
Puede que no nos veamos las caras en persona tan a menudo pero somos una gran inspiración mutua y nos motivamos en internet grabando videos y compartiendo trucos, opinando y dando feedback.	We might not meet face to face that often, but we inspire and motivate each other online by filming and sharing tricks and giving feedback.
En ArchDaily nos motivamos como editores, y a los arquitectos de nuestras redes, a sacar lo mejor de los proyectos que recibimos y compartir con el mundo para así entregar conocimiento e inspiración a millones de personas.	At ArchDaily we push ourselves as editors to look for the best drawings from the architects that work with us. We are constantly looking to get the best out of the projects we receive to share with the world and deliver knowledge and inspiration to millions of people.
Nos motivamos mutuamente, de forma constante, por medio de palabras positivas, de reconocimiento y aprecio.	We motivate each other constantly with positive words, recognition, and appreciation.
Nos motivamos para crecer en las cualidades que queremos promover en los pequeños atletas: la disciplina, la concentración y el espí- ritu de equipo.	Then we encourage the athletes to grow in the qualities we want to promote: dis- cipline, concentration and team spirit.